lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

notteln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

notteln verb.

Bd. 13, Sp. 965
notteln, nötteln, nütteln, verb., iterativ zu mhd. notten (Lexer 2, 114), sich hin und her bewegen, ahd. hnuttên vibrare (Graff 4, 1126). die richtige form ist nütteln: mit pengeln und mit knütteln sah ich sy pern und nütteln (schwingend zuschlagen). M. Beheim buch v. den Wienern 174, 31; an der tür nütteln (rütteln). Rosenblut bei Schm.; tirol. nütteln, rütteln, schütteln. Schöpf 477; du bist auch nicht selten da, wo man stachelnüsse schüttelt, und man weisz schon, dasz dein kiel an dem kleinen teller nüttelt, uber welchen A. artig und galant coupirt. Günther 853; Fischart hat notteln: er blinzelt mit den augen, nottelt mit der hand, gaukelt mit den fingern. Garg. 171a; (er hat) ein schusz ins wammest bekommen, das ihm der latz nottelt. 267a; bair. nodln, nedln (d. i. nötteln), sich hin und her bewegen, geschäftig sein. Schm.2 1, 1774; österr. noiteln, futuere Castelli 209; schwäb. notteln, rütteln Schmid 408; leipz. noddeln, nuddeln, schlecht und ohne nachdruck arbeiten, schlecht und langsam fahren. Albrecht 177a; nottern, im vollen trabe reiten, oder auch auf einem schlechten gaul langsam hertraben. Schröer die deutsch. mundarten des ungar. berglandes 84b. vgl.knotteln, knottern th. 5, 1512 und nöhlen sp. 878, nollen 879.
1276 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nottelnv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Notteln , v. trs . in Schwaben, rütteln. D. Notteln. D. — ung .

  2. modern
    Dialekt
    nottelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    notteln schw. : ' (ein Kind) im Arm schaukeln ', nottle [Germh]. Südhess. IV 1014 ; Lothr. 387 ; Els. I 795 .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit notteln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von notteln 2 Komponenten

nott+eln

notteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

notteln als Zweitglied (2 von 2)

benot(t)eln

MNWB

benot(t)eln benut(t)eln , swv. , schriftlich aufnehmen (Rezesse, Verabredungen usw.), beurkunden.

Ableitungen von notteln (2 von 2)

benot(t)eln

MNWB

benot(t)eln benut(t)eln , swv. , schriftlich aufnehmen (Rezesse, Verabredungen usw.), beurkunden.