lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nothzüchtigen

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nothzüchtigen verb.

Bd. 13, Sp. 962
nothzüchtigen, verb. 11) per vim stuprare, ndrh. (um 1300) noitzuchtigen Karlmeinet 203, 59, rhein. notzuchtigen weisth. 2, 6 (vom j. 1321), nhd. seit dem 16. jh. (lexicalisch erst bei Stieler 2630) statt nothzogen: sie notzüchtigen ire eigene schwestern. Hesek. 22, 11. Aventin. 4, 1025, 12, var. zu nothzerren; die weiber genothzüchtigt. Simpl. 2, 121 Kurz; ich habe .. meine leibliche schwester genothzüchtiget. Felsenb. 1, 213; schon plündern sie, und dann nothzüchtgen sie. Herder 24, 611 Hempel; übertragen: so hat das ungethüm die keuschheit unserer lehr noch nothgezüchtiget. Wiedemann febr. 28. 22) überhaupt gewaltsam zu etwas nöthigen, zwingen: die collecteurs haben die leute recht dazu (zur subscription) genothzüchtigt. Lessing 13, 511 (vom j. 1774).
777 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nothzüchtigen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Nothzüchtigen , verb. reg. act. welches auch nur noch in der engern Bedeutung üblich ist, mit Gewalt zum Beyschlafe zwin…

  2. —
    Sprichwörter
    Nothzüchtigen

    Wander (Sprichwörter)

    Nothzüchtigen Etwas nothzüchtigen. Im sprichwörtlichen Sinne: misbrauchen, z.B. ein Instrument, eine Geige, ein Klavier,…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nothzuechtigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nothzuechtigen 3 Komponenten

(noth+zucht)+igen

nothzuechtigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nothzuechtigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nothzuechtigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nothzuechtigen/dwb?formid=N06411
MLA
Cotta, Marcel. „nothzuechtigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nothzuechtigen/dwb?formid=N06411. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nothzuechtigen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nothzuechtigen/dwb?formid=N06411.
BibTeX
@misc{lautwandel_nothzuechtigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nothzuechtigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nothzuechtigen/dwb?formid=N06411},
  urldate      = {2026-05-13},
}