lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nothhelfer

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nothhelfer m.

Bd. 13, Sp. 939
nothhelfer, m., mhd. nôthelfære, helfer in und aus der noth (Lexer 2, 110); zunächst von gott: du bist der trost Israel und ir nothelffer. Jer. 14, 8; er ist ain erlöser und nothelffer. Dan. 6, 27; derhalben allein der einige lebendige gott den namen .. füret, das er sei ein nothelffer. Luther 3, 205b; gott der beste nothelffer. Amadis 6, 265; von Maria und den heiligen: die (Maria und die heiligen) muszten ewer trost und nothelffer sein gegen Christum. Luther 6, 83a; es sind etlich, die besonder in vil sachen mächtig sind und grosze nothelffer, furnemlich die gottsgeberende jungfrau, welcher der gmein man schier mer zulegt dann dem sun. Frank moriae encom. 36b; hant nothelffer ausz in (den heiligen) gemacht, sie usz gerueft mit groszem pracht. Schade sat. 2, 235, 1430; die vierzehn nothelfer Frisch 2, 22a f. Schm.2 1, 1772: darnach rait er gen den 14 nothelfern (wallfahrtsort gegenüber von Banz im Mainthale). städtechron. 11, 465, 1 (vom jahre 1471); aus den vierzehn nothhelfern waren die vorzüglichsten auserlesen. Göthe 43, 258; die vierzehn nothelfer, die ich aus alter gewohnheit vom kloster noch herbeirief. Bettine briefw. 1, 263; schreit zu den heiligen nothhelfern um rache. Freytag ahnen 2, 55; von menschen: hilten in für ein vatter und nothelffer der gemein. Schöfferlin Livius 62; ein arzt ist ein fleisziger nothelffer und diener der natur. Dryander arznei 1b; jezt ist die welt in der hand .. der gefährlichen nothhelfer im geldmangel, der hofjuden. Pestalozzi 7, 33; da die juden es (journal) mir, als ihrem protector und kleinen nothelfer, verehren. Bettine briefw. 1, 204; in obscenem sinne: das sie (frauen) des haben ein ganzes gefallen, und zu mir als zu eim nothelfer wallen. fastn. sp. 377, 25, vgl. 794, 31; weil du hast so ein alten mann, kanst du doch wol darneben annemen einen jungen, der dein nothelffer wer; dardurch wird dir genummen deine anfechtung schwer. Ayrer 3097, 4.
1955 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nothhêlfer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Nothhêlfer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Nothhelferinn. 1) Eine Person, welche uns aus einer Noth hilft, …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nothhelfer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Nothhelfer , 14 Heilige, welche von den Katholiken als besonders einflußreiche Fürsprecher bei Gott gelten, um irgend ei…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nothhelfer

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nothhelfer 2 Komponenten

noth+helfer

nothhelfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nothhelfer‑ als Erstglied (1 von 1)

nothhelferin

DWB

noth·helferin

nothhelferin , fem. zum vorigen, mhd. nôthelferinne ( Lexer 2, 110 ): die Schwaben haben si (frau Eisen) als ein pesundre nothelferin angerü…