lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nœten

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nœtenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    nœten stn. das nöthigen, zwingen, zusetzen. du handelst mich verre baʒ, daʒ du mich des erlâʒest und dich dîns nœtens ( …

  2. modern
    Dialekt
    nöten

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nöten nötigen Chron. Geiler J. Sch. 21 b . — Schweiz. 4, 864. Bayer. 1, 1774.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit noeten

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von noeten 2 Komponenten

noe+ten

noeten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von noeten (3 von 3)

benœten

Lexer

be-nœten swv. ib. part. benôtet, benôt zwingen, in not bringen Engelh. Kreuzf. Ulr. Wh. 155 a . 287 a . j.Tit. 3745 ; mit gen. einer sünde b…

ernœten

Lexer

er-nœten swv. BMZ prät. ernôte nötigen zu etw. ( gen. od. nachsatz ) Trist. Msf. — mit ab: und ernotten ainander ettliche schlosz ab Chr. 4.…

genœten

Lexer

ge-nœten swv. BMZ prät. genôte nötigen, zwingen. he kunde sie niht genôten, daʒ Geo. 4563, mit gen. u. nachs. diu liebe in des genôte, daʒ G…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „noeten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/noeten
MLA
Cotta, Marcel. „noeten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/noeten. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „noeten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/noeten.
BibTeX
@misc{lautwandel_noeten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„noeten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/noeten},
  urldate      = {2026-05-10},
}