lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nissida

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

nissida

bizeichanidaAWB f. ō-St., nur Notker, Ps.gl.: ‚Geheimnis, mysterium‘. S. bizeichanen, -ida. – bizeichannussiAWB n. ja-St., nur Gl. 4, 314, 36: ‚reli- giöses Geheimnis, Sakrament, Ritus, sacramen- tum‘. S. -nissi. Vgl. bizeihnussi. – bizeichannussidabizeichan- nussidaAWB, bizeichannissida-nissida f. ō-St., Gl., Notker: ‚Be- zeichnung, Bedeutung, Sinnbild, Geheimnis, significatio, argumentum, figura, mysterium‘. Vgl. bizeihnussida. – bizeichantlîchoAWB, nur Not- ker 〈bezeichinlicho〉 und in Gl.: ‚im allegori- schen Sinne, bildlich, figuraliter, figurate, my- stice‘ (mhd. bezeichenlîche). – bizeic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nissida

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    bizeichanidaAWB f. ō-St., nur Notker, Ps.gl.: ‚Geheimnis, mysterium‘. S. bizeichanen, -ida. – bizeichannussiAWB n. ja-St…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nissida

31 Bildungen · 0 Erstglied · 31 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nissida 2 Komponenten

niss+ida

nissida setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑nissida als Zweitglied (30 von 31)

dennissida?

KöblerAhd

*dennissida? , st. F. (ō) Vw.: s. zi-

dwangnissida?

KöblerAhd

*dwangnissida? , st. F. (ō) Vw.: s. bi-

habannissida?

KöblerAhd

*habannissida? , st. F. (ō) Vw.: s. bi-

lorannissida

KöblerAhd

*lorannissida , st. F. (ō) Vw.: s. fir-

rihtnissida?

KöblerAhd

*rihtnissida? , st. F. (ō) Vw.: s. weralt-

bidwangnissida

KöblerAhd

bidwangnissida , st. F. (ō) nhd. Bedrängnis, Bedrückung ne. oppression ÜG.: lat. strictura Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. strictura? E.: …

bithwangnissida

KöblerAhd

bithwangnissida , st. F. (ō) Vw.: s. bidwangnissida*

bizeichannissida

KöblerAhd

bizeichannissida , st. F. (ō) Vw.: s. bizeihhannussida*

bizeihhannissida

KöblerAhd

bizeihhannissida , st. F. (ō) Vw.: s. bizeihhannussida*

dultnissida

KöblerAhd

dultnissida , st. F. (ō) nhd. Dulden, Erdulden ne. patience ÜG.: lat. passio Gl Q.: Gl (2. Hälfte 8. Jh.)

finstarnissida

AWB

finstarnissida st. f. finistirnissitha: dat. sg. ( nom. sg.? ) Gl 2,565,40 ( Köln LXXXI, 11. Jh. ). Finsternis: der Unterwelt: f. ( interlin…

firlor(an)nissida

AWB

fir- lor ( an ) nissida , - ( an ) nussida st. f. — Graff II,267. fir-lorniss-id-: dat. sg. -o Npgl 87,12 ( Hs. -niffi- nach Ausg. K.-T. ); …

firstantnissida

KöblerAhd

fir·stantnissida

firstantnissida , st. F. (ō) nhd. Verständnis, Einsicht, Sinneswahrnehmung ne. understanding (N.), perception ÜG.: lat. sensus Gl, N Hw.: s.…

fūlnissida

KöblerAhd

fūlnissida , st. F. (ō) Vw.: s. fūlnussida

ginomannissida

AWB

gi- nomannissida st. f. gi-nominissida: acc. sg. Gl 2,140,20 ( clm 6241, 10. Jh. ). Wegnahme, Beschlagnahmung: ginominissida [ de his, qui p…

hartnissida

AWB

hartnissida st. f. hart-nissidu: dat. sg. Gl 2,218,11 ( clm 18 550,1, 8. Jh.; vgl. Mayer, Glossen S. 98,3). Strenge: [ nam sunt nonnulli ...…

hlūtnissida

KöblerAhd

hlūtnissida , st. F. (ō) Vw.: s. lūtnussida

[h]reinnissida

AWB

[ h ] reinnissida st. f. — Graff IV,1164. reinnissida: nom. pl. Gl 2,154,29 ( Sg 183, Gll. 11. Jh. ). Hierher auch, verschrieben ( Silbenver…

hōrnissida

KöblerAhd

hōrnissida , st. F. (ō) nhd. Gehör ne. hearing (N.) ÜG.: lat. (meatus aurium) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. auditus?, Lüt. lat. aurium m…

lūtnissida

KöblerAhd

lūtnissida , st. F. (ō) Vw.: s. lūtnussida

reinnissida

KöblerAhd

reinnissida , st. F. (ō) nhd. Reinheit, Keuschheit, Reinigung, Heilung, Heilmittel ne. pureness, purification ÜG.: lat. (curatio) Gl, purifi…

rātnissida

KöblerAhd

rātnissida , st. F. (ō) nhd. Rätsel, Rätselfrage, rätselhafte Äußerung, rätselhafter Sachverhalt, Geheimnis, bildhafte Rede ne. riddle (N.) …

stantnissida

KöblerAhd

stantnissida , st. F. (ō) nhd. Gestalt, Wuchs ne. stature ÜG.: lat. statura Gl Vw.: s. fir- Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. statura? E.: s. s…

thultnissida

KöblerAhd

thultnissida , st. F. (ō) Vw.: s. dultnissida*

weraltrihtnissida

KöblerAhd

weraltrihtnissida , st. F. (ō) nhd. „Weltenlenkung“, Lenkung der Welt ne. rule of the world ÜG.: lat. gubernatio mundi N Q.: N (1000) I.: Lü…

zidennissida

KöblerAhd

zidennissida , st. F. (ō) nhd. Zerdehnung, Ausdehnung, Überspannung, Überanstrengung ne. extension ÜG.: lat. distentio Gl Q.: Gl (10./11. Jh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nissida". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nissida
MLA
Cotta, Marcel. „nissida". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nissida. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nissida". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nissida.
BibTeX
@misc{lautwandel_nissida_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nissida"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nissida},
  urldate      = {2026-05-15},
}