nichtschen

Nichtschen En golden Niksken un en sülwern Wacht en Bietken (oder auch: en sülwern Watdam). ( Büren. ) Wird scherzhaft Kindern mitzubringen versprochen; auch wird damit das Geschenk bezeichnet, was von Geizigen zu erwarten ist. ( Tendlau, 276. ) Wenn die Kinder in der Schweiz mit der Frage quälen, was ihnen denn Sanct Nikolaus an Geschenken mitbringen werde, so werden sie mit den Worten abgefertigt: »E goldigs Nüteli (Nichtslein), e silberigs Nienewägeli, e langs, langs Beitewile (Warteinweilchen), e Wârtelilang, e Hätteligern, e silberigs Nütelig'schirr (Nichts) mit ere herzgulden gueti Gwund…