lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neustadt

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Neustadt f.

Bd. 5, Sp. 137
Neu-stadt f. u. ohne Art.: ON, die Stadt Neustadt an der Weinstraße (früher N. an der Haardt) in der VPf, Neistadt (ˈnaišdad, ˈnǫišdad). Er geht (fahrt, macht) in die N. [LU-Altr, verbr.], in d' N. [BZ-Dernb, verbr. mittl. u. südl. VPf], fahrt uf die N. [LU-Opp], nooch N. [LA-Maik, 1960: NW-Gimmdg LA-Gommh]. Er wohnt in der N. [BZ-Dernb], is aus de N. [LU-Opp]. Viel g'scheidte Leit' gibt's in der Palz, / Des is ganz zweifelsohne, / Doch lauter G'scheite dhun halt doch / Nur in der N. wohne [Ney 121]. a. 1255: Niewenstat, a. 1318: Johanse von der Nuwen Stat [nach: Christmann SN I 416/17]. a. 1531: Item 2β 11δ ist zu der Nawenstatt verzert worden, als man den selben vnkosten Rechelt [GgHospR]. Südhess. IV 977.
730 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neustadt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Neustadt , plur. die -städte, S. Adelung Altstadt .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neustadt

    Goethe-Wörterbuch

    Neustadt 1 Stadtname a mBez auf Neustadt an der Orla Von Kahla bis N. Sand N10,257 MinGeol Plp B44,88,4 Soret 11.5.28 uö…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neustadt

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Neustadt , Name vieler deutscher Ortschaften; die bedeutendsten sind: N. in Oesterreich unter der Enns, s. Wiener-N. — N…

  4. modern
    Dialekt
    Neustadtf.

    Pfälzisches Wb.

    Neu-stadt f. u. ohne Art.: ON, die Stadt Neustadt an der Weinstraße (früher N. an der Haardt) in der VPf, Neistadt (ˈnai…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neustadt

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neustadt 2 Komponenten

neu+stadt

neustadt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neustadt‑ als Erstglied (2 von 2)

Neustadter

PfWB

Neustadter : 1. Subst., m. 'Bewohner von Neustadt', Sg. u. Pl. Neistadteʳ [verbr.]. Ihre Necknamen: N. Duddeblooseʳ [ LA-Kirrw ], N. Krische…