Aggregat · alle Wörterbücher

neunfach

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

neunfach adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 682

neunfach, adj. und adv. noncuplex (s.fach th. 3, 1221) Rädlein 673^b. Ludwig 1324: du sihst schärfer, dann ein fränkischer reuter, der sihet durch einen neunfachen kittel, wie vil gelts einer im seckel hat. Frank sprichw. 1, 40^b; die grausame parce schnitt sein neunfaches leben entzwei. Zachariä (1767) 2, 103; hoch auf dem neunfach gevierteten rund. Gerstenberg 1, 318; der Styx, der neunfach sie umwindet. Schiller 11, 55 (der neunfach flieszet 338).

Adelung nhd.

Nēunfách

Nēunfách , adj. et adv. welches ein vermehrendes Zahlwort ist, neun Mahl genommen. Der Zeug liegt neunfach. Er soll es neunfach ersetzen. Neunfältig kommt im Hochdeutschen wenig me…

Campe nhd.

Neunfach adj, adv

Neunfach , adj . u. adv . neunmahl genommen, neunmahl so viel, so groß; auch neunfältig. Neunfach zusammenlegen. Ein neunfältiger Ertrag. Davon das Neunfache . Das Neunfache ersetz…

GWB GWB

neunfach

neunfach in neun Teile geteilt N6,181,16 MetamPfl Nachtr Juliane Brandsch J.B.

LDWB2 spez.

neunfach

neun|fach adj. nü iadi, nü otes. ▬ in neunfach er Ausfertigung te nü copies.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nēunfách
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Nēunfách , adj. et adv. welches ein vermehrendes Zahlwort ist, neun Mahl genommen. Der Zeug liegt neunfach. Er soll es n…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
neunfach
Goethe-Wörterbuch

neunfach in neun Teile geteilt N6,181,16 MetamPfl Nachtr Juliane Brandsch J.B.
—

Spezial
neunfach
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

neun|fach adj. nü iadi, nü otes. ▬ in neunfach er Ausfertigung te nü copies.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Nēunfách Adelung
Neunfach Campe
neunfach DWB
Neunfältig Campe
fach DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

neunfach GWB

Spezial · —

neunfach LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neunfach

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neunfach 2 Komponenten

neun+fach

neunfach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — neunfach kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „neunfach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neunfach/dwb?formid=N04794

MLA

Cotta, Marcel. „neunfach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neunfach/dwb?formid=N04794. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „neunfach". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neunfach/dwb?formid=N04794.

BibTeX

@misc{lautwandel_neunfach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neunfach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neunfach/dwb?formid=N04794},
  urldate      = {2026-05-12},
}