lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nettelbusch

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Nettelbusch m.

Bd. 5, Sp. 95
Wossidia Nettelbusch m. 1. Nesselstaude: dat Krut kenn ick, säd' de Düwel, dor sett't he sick in 'n Nettelbusch Nd. Kbl. 15, 31; SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; in Tanzreimen: dor sitt ne oll Fru in 'n Nettelbusch Wo. Sa.; de Katt dee schitt in 'n ... SchöSchönberg@DemernDem; im Spielreim: de Wulf sitt ... WaWaren@ZepkowZepk; ähnlich mehrf.; in der Volksmedizin wird diese Pflanze als Heilmittel gegen Fieber angerufen: Nettelbusch, ick bäd' di an WiWismar@BrüelBrüel; ... ick klag' di, Hitt un Frost, dee plag't mi Wi; dabei wird Salz über die Staude gestreut ebda. 2. Strauß aus Nesselstengeln; im Schwank vom Pastorknecht zum Peitschen als geschlechtlicher Anreiz erwähnt RoRostock@DoberanDob. Me. 3, 789.
639 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nettelbuschM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nettelbusch , M. nhd. Nesselbusch ÜG.: lat. urticum I.: Lüt. lat. urticum E.: s. nettel, busch (1) W.: s. nhd. Nesselbus…

  2. modern
    Dialekt
    Nettelbuschm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Nettelbusch m. 1. Nesselstaude: dat Krut kenn ick, säd' de Düwel, dor sett't he sick in 'n Nettelbusch Nd. Kbl. 15, 31; …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nettelbusch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nettelbusch 2 Komponenten

nettel+busch

nettelbusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nettelbusch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.