Aggregat · alle Wörterbücher

neªgelen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

neªgelen V.

Bd. 4, Sp. 335

neªgelen V. [verstr.] 1.1. mit einem→ Nāgel, mit Nägeln an, auf etwas befestigen. Dat Slait (Holzstange) an’t Heck niägeln (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 1.2. mit Nägeln versehen, beschlagen. Geneägelte Schau (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. flott gehen; stolzieren (WmWb). Daor näägelt he hen (WmWb). — 3. koitieren (Kr. LippstadtLst Rü). ⟨›neªgeln‹ bzw. ›nēªgeln‹ [Kr. MindenMin Kr. AhausAhs Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. HerfordHfd Kr. HalleHal Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. IserlohnIsl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Alt], ›neªlen‹ [Kr. DetmoldDet Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. LippstadtLst Kr. BürenBür Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Olp], nāgeln [WMünsterl Kr. BeckumBek Dor]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,52: nageln, nägeln; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,39: nāgeln, nǟgeln; HnVwb 2,430: nageln, nägeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
neªgelenV.
Westfälisches Wb.

neªgelen V. [verstr.] 1.1. mit einem→ Nāgel , mit Nägeln an, auf etwas befestigen. Dat Slait (Holzstange) an’t Heck niäg…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neagelen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — neagelen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „neagelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neagelen

MLA

Cotta, Marcel. „neagelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neagelen. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „neagelen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neagelen.

BibTeX

@misc{lautwandel_neagelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neagelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neagelen},
  urldate      = {2026-05-10},
}