lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

natzeln1

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

natzeln1 schw.

Bd. 5, Sp. 88
natzeln1, nazeln, nä(t)zeln schw. : 'unablässig bitten, ärgern, quälen', natzele [KU-Brück Lauteck KL-Samb Kaislt FR-A'lein BZ-Gleisz/Gleishb], natzle [LU-Ruchh GH-Rh'zab Schwegh], nazele [KU-Schellw KL-Mehling Spesb], nazle [GH-Max'au], nezele [KU-Bechb Bosb Kaulb Kreimb Lohnw RO-Mannw KL-U'sulzb Weilb PS-Schweix Kirchhbol FR-Albsh BZ-Billh Dimb], nezle [KL-Eulbis GH-Schaidt], näzle [GH-Nd'lustdt], näʳzele [KL-Einsdhf Mölschb], näʳzle [KL-Hoheck]; vgl. näseln 2, naunzeln 2, näzern, nozen; Zs.: vollnatzeln. Der natzelt an allem [Krieger 35]. Bei meim Mann natzel ich, daß ich aach emol ebbes erlewe möcht [Rheinpfalz 23. 11. 1974]. Der naat un nezelt ammer (an mir) [KL-Hirschhn]. — Südhess. IV 904; Rhein. VI 112, 145.
756 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    natzeln1schw.

    Pfälzisches Wb.

    natzeln 1 , nazeln , nä(t)zeln schw. : ' unablässig bitten, ärgern, quälen ', natzele [ KU-Brück Lauteck KL-Samb Kaislt …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit natzeln1

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — natzeln1 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „natzeln1". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/natzeln1/pfwb?formid=N00700
MLA
Cotta, Marcel. „natzeln1". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/natzeln1/pfwb?formid=N00700. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „natzeln1". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/natzeln1/pfwb?formid=N00700.
BibTeX
@misc{lautwandel_natzeln1_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„natzeln1"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/natzeln1/pfwb?formid=N00700},
  urldate      = {2026-05-15},
}