lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

narcisse

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

narcisse f.

Bd. 13, Sp. 353
narcisse, narzisse, f. fremdwort, die blume narcissus: narcissen, ein kraut also von den apoteckeren genannt, narcissus. Maaler 302d; narcisse Frisch 2, 8a. Nemnich 2, 702 ff.; gilgen, augentrost, narciss, vergiszmeinnicht. Weckherlin 759; die flüchtigen narcissen sind drum geringer nicht, ob sie schon bald hin müssen. Fleming 38 L.; Flora stickt ihr purpur-kleid mit den veilgen und narcissen. Tscherning frühling 29; musz ich gleich euren schimmer missen, ihr sternenförmigen narcissen. Brockes 2, 77; so frühzeitige narzissen blühen reihenweis im garten. Göthe 3, 157 Hempel; die narzissen und nelken. Schiller 2, 385. Dazu: narcissenöl, oleum narcissinum Frisch 2, 8c. narcissenröslein, narcissus Zedler 23, 635. narcissenstein, narcissites, ein edelstein welcher die farben einer narcisse hat. ebend. 644. narzissenstengel J. Paul 48, 16 H. narcissenzwibel, bulbus vomitorius Stieler 2661.
911 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Narcisse

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Narcisse , S. Adelung Narzisse .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Narcisse

    Goethe-Wörterbuch

    Narcisse s Narzisse Katherina Mittendorf K.M.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Narcisse

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Narcisse (Narcissus) , Pflanzengattung aus der Familie der Amaryllideae , mit doppelter Blumenkrone, 3eckiger vielsamige…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit narcisse

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

narcisse‑ als Erstglied (3 von 3)

narcissenrö̂selîn

MNWB

narcisse·n·roeselin

*° narcissenrö̂selîn, n. : Narzisse, Narcissus spec., „Narcissus Narcissen roͤselin / Hoͤrningsblomen ” (Chytr.). rôsenôbel, ~nôbelsch, rö̂s…

narcissenrȫselīn

KöblerMnd

narcissenrȫselīn , N. nhd. „Narzissenröslein“, Narzisse ÜG.: lat. narcissus spec. E.: s. narcisse, rȫselīn L.: MndHwb 2, 2234ff. (rôse/narci…

narcisse als Zweitglied (2 von 2)

Bisam-Narcísse

Adelung

bisam·narcisse

Die Bisam-Narcísse , plur. die -n, eine Art Narcissen, welche in Spanien wächset, und wie Bisam riecht; Narcissus moschatus, L.

Jācobs-Narcisse

Adelung

jacobs·narcisse

Die Jācobs-Narcisse , plur. die -n, in den Gärten, eine Art ausländischer Narcissen mit purpurfarbenen einfachen Blumen, welche in der Gesta…