Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
нарастать
нарастать , нарасти сов. größer werden, stärker werden, sich verstärken, zunehmen, wachsen, ansteigen шум нарастал - der Lärm wurde stärker нарастает раздражение - der Frust nimmt zu недовольство нарастает - der Unmut wächst Сумма за это время наросла благодаря процентам. - Die Summe ist dank Zinsen stark gewachsen по нарастающей - je nach Kontext immer stärker werden, immer größer werden, immer aktiver werden, immer mehr eskalieren, immer tiefer werden, immer intensiver werden Конфликт развивается по нарастающейю - Der Konflikt wird immer tiefer / vertieft sich / eskaliert Сотрудничество разв…