Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
nachspringen verb.
nachspringen, verb. 11) intransitiv. 1@aa) nach der weise eines andern springen, das springen jemandes nachahmen: und doch versagte mir auf einmal der muth, wie einem kinde, das aufgefordert wird einem seiltänzer nachzuspringen. Thümmel 3, 169. 1@bb) springend (hüpfend, laufend) folgen. 1@b@aα) von personen: dasz er nicht auch der alpenmaus gleich allen andern nachgesprungen. Drollinger 159; o springe doch dem mädchen nach (ins wasser)! Gleim 1, 77; Sophie, spring ihm (dem diener) nach, frag ihn um seinen namen. Schiller 3, 395 (kabale 2, 2); sie kam mir nachgesprungen einst bei der felsenwand. Chamisso (1872) 1, 152. 1@b@bβ) von thieren: ein mensch kann in die zweite welt hinabsinken, ohne dasz ein trauerpferd nachspringt, sowie er in diese einläuft, ohne dasz ein paradegaul vorantrabt. J. Paul Hesp. 3, 58. 1@b@gγ) von dingen: er (der ball) reicht sie kaum, er springt ihr von der erde nur vergebens nach. Göthe 10, 544 Hempel; sie wollte flugs entweichen, die spindel sprang ihr nach. Uhland (1879) 2, 243; da er langsam mit nachspringenden schatten durch die lorberbäume ging. J. Paul Titan 1, 27. 22) transitiv, springend nachahmen, nachmachen: einem einen sprung u. dgl. nachspringen; auswärtige tänze nachspringen. J. Paul dämmer. 41.