Eintrag · Rheinisches Wb.
mutzen V
mutzen V das Wort < muckezzen entstanden, ist geschlossen im Rhfrk, Mosfrk, lrhn. bis einschl. Malm, Schleid, Ahrw, rrhn. bis einschl. Siegld, SSieg verbr.; lrhn. steigt es über Monsch, Eup, Aach, Jül-Linnich, Bergh-Bedbg nach Geilk, Erk-Örath, MGladb hinab; Abl. u. Zs. reichen indes noch viel weiter ins Berg, Rip, SNfrk hinein; meist -o- [uNahe -ǫ-; im Rhfrk wechseln -o- u. -u-, wie auch Saarl-Berus, Zell-Alf; -u- Trier-Kell, Merz-Lockw; -ō- Zell-Enkirch, Malm-Grüffl; im SSieg -o- u. -ǫ- im selben Orte]; die Geb. von Monsch, Eup, Aach, Geilk, MGladb -u- [fürs Rip, SNfrk vgl. auch mūtsə, mūtə in gleicher Bed., zu mūts, mūt ‘Mauser’ (s. d.)] schw.: 1. durch ein schiefes Gesicht u. durch eigensinniges Schweigen seine Unzufriedenheit kundgeben; schlechter Laune, mürrisch, wortkarg sein; trotzig schmollen; eweil han ich deam de Wohrhät en bess-chen gesot, dovor motzt er, bes. ein Kind motzt gern; motz mer net! RA.: Wann de Kapp (Kopf) motzt, hat de Bauch Schoden Trier-Mehring, — muss de B. Hunger leiden Trier-Schleidw, meist gekürzt wiedergegeben: K. Motz(e), B. Schoden wer beim Essen mutzt, hat den Schaden für den Bauch Mosfrk allg.; Köppche M., Bauchje Schade Ahrw-Remag; Motzkopp es Bauchschoden Trier-Geisf. — 2. auch junge Baumpflanzen m. wachsen die ersten Jahre langsam; et Weder motzt von unschlüssigem Wetter. — Abl.: die Motzerei, dat Gemotz, der Motzer.