Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
mutternackt adj. und adv.
mutternackt , adj. und adv. gänzlich nackt, eigentlich so nackt wie in mutterleibe oder von mutterleibe weg, vergl. mutterblosz; mhd. muoternacket, muoternackent Lexer 1, 2245 . der zweite theil der zusammensetzung erscheint in abweichenden, unter nackt th. 7, 244 aufgeführten formen: dô lîʒ her di jungvrowen ûʒ zîhen mûtirnackit. d. myst. 1, 68, 9; man vand in muternacket auf dem plaster ligen. d. städtechr. 11, 619, 9; Adam und Eva, da sie in jrer unschuld und heiligkeit mutternacket vor gottes angesicht stunden. Mathesius Sar. 112 a ; und giebt sie ( die Eva ) ihm mutternacket an die hand. …