Aggregat · alle Wörterbücher

Muttergoªdes

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Muttergoªdes f.

Bd. 4, Sp. 289

Mutter-goªdes f. [KSauerl, sonst verstr.] Gottesmutter, hl. Maria. — Ra.: Hä steht do ass de Mudderguots in de Lehmkuhl verloren, ratlos (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Rh). Sai süht ūt ass de Mutterguares in de Leïmenkuhle sieht missmutig, betrübt aus (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt || (ähnl.) mehrf.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Muttergoªdesf.
Westfälisches Wb.

Mutter-goªdes f. [KSauerl, sonst verstr.] Gottesmutter, hl. Maria. — Ra.: Hä steht do ass de Mudderguots in de Lehmkuhl …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Mutter-goªdes WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muttergoades

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

muttergoades‑ als Erstglied (21 von 21)

Muttergoªdesbeddestrō²

WWB

muttergoades·beddestro

Mutter-goªdes-bedde-strō² n. [ Pad Lst Bür Wbg Bri sowie Stf] Pflanze des Krautbundes (Thymian (Phynus vulgaris) oder echtes Labkraut (Galiu…

Muttergoªdesbiᵉld

WWB

Mutter-goªdes-biᵉld n. [WMünsterl Rek] Muttergottesbildchen.

Muttergoªdesdag

WWB

muttergoades·dag

Mutter-goªdes-dag m. Marienfest (Feiertag der hl. Maria, 8. Dezember) ( WmWb ).

Muttergoªdesdēreken

WWB

mutter·goadesdereken

Mutter-goªdes-dēreken n. [ Wdf Rek Lhs Bür] Marienkäfer (Frbg.).

Muttergoªdesdistele

WWB

Mutter-goªdes-distele f. [HPaderb Lst] 1. Eberwurz, Silberdistel (Carlina acaulis oder vulgaris). — 2. Mariendistel (Sylibum marianum).

Muttergoªdesdrinkenäppeken

WWB

Mutter-goªdes-drinke-näppeken n. Ackerwinde ( Bch Ld).

Muttergoªdesfest

WWB

muttergoades·fest

Mutter-goªdes-fest n. Marienfest ( WmWb ).

Muttergoªdesgesichte

WWB

muttergoades·gesichte

Mutter-goªdes-ge-sichte n. 1. frommer Augenaufschlag ( WmWb ). — 2. besonders hübsches Gesicht (Frbg.) ( Stf Rh).

Muttergoªdesgleªseken

WWB

muttergoades·gleaseken

Mutter-goªdes-gleªseken n. Zaunwinde (weiße Blüte, größer als Ackerwinde) ( WmWb ).

Muttergoªdesh¹neken

WWB

mutter·goadeshoneken

Mutter-goªdes-ho¹neken n. Marienkäfer (Frbg.) ( Wbg Da).

Muttergoªdeskästeken

WWB

muttergoades·kaesteken

Mutter-goªdes-kästeken n. Muttergottesvitrine (hing in der Küche, oft über einer Tür) ( WmWb ).

Muttergoªdeskeªwer

WWB

Mutter-goªdes-keªwer m. Marienkäfer (Frbg.) (rek Lb).

Muttergoªdesküssen

WWB

muttergoades·kuessen

Mutter-goªdes-küssen n. Schlafäpfel (Gallen) der wilden Rose ( Wbg Kü).

Muttergoªdeslämpeken

WWB

muttergoades·laempeken

Mutter-goªdes-lämpeken n. [verstr.] rotes Licht, Öllämpchen vor dem Marienbildnis.

Muttergoªdeslecht

WWB

muttergoades·lecht

Mutter-goªdes-lecht n. Öllämpchen vor dem Marienbildnis ( WmWb ).

Muttergoªdeslē¹d

WWB

muttergoades·led

Mutter-goªdes-lē¹d n. Marienlied ( WmWb ).

Mutter-goªdes-protseßiōn f. Marienprozession ( WmWb ).

Muttergoªdessseken

WWB

muttergoades·s·oseken

Mutter-goªdes-soseken n. Specksoße (ausgelassener Speck mit Mehlschwitze zu Salzkartoffeln oder Salat, als Speise für Abstinenztage, scherzh…

Muttergoªdeswürmeken

WWB

muttergoades·wuermeken

Mutter-goªdes-würmeken n. Glühwürmchen ( Enr Ad).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „muttergoades". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muttergoades/wwb?formid=M03773

MLA

Cotta, Marcel. „muttergoades". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muttergoades/wwb?formid=M03773. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „muttergoades". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muttergoades/wwb?formid=M03773.

BibTeX

@misc{lautwandel_muttergoades_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muttergoades"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muttergoades/wwb?formid=M03773},
  urldate      = {2026-05-17},
}