Aggregat · alle Wörterbücher

Mutterarm

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mutterarm Der

Bd. 3, Sp. 379b

◬ Der Mutterarm, — es, Mz. — e, der Arm, und uneigentlich, die Sorgfalt, liebevolle Pflege der Mutter. Und eine treue Mutter hält Mit Ibrunst dich und liebewarm, I ihrem frommen Mutterarm. Pockels. I weiterer uneigentlicher Bedeutung auch von der Natur, welche eine Mutter der Lebenden genannt wird. Hier im Mutterarm der schönen Allerfreuenden Natur. Blumauer.

DWB nhd.

mutterarm m.

mutterarm , m. arm der mutter oder wie der mutter, tragend, schützend und hütend: die freude schlosz die mutterarme leis um ihn. J. Paul uns. loge 1, 143 ; als ich im mutterarm zum…

GWB GWB

Mutterarm

Mutterarm M. ist Kinderwiege,|Vaterflöte spricht an's Ohr,|Und Natur ist's nach wie vor 3,124 WTischbeins Idyllen 53 Michael Schilar M.S.

Wander sprichw.

Mutterarm

Mutterarm Modderarm häld warm. ( Trier. ) – Laven, 187, 78. Böhm. : Na slunci teplo, a při matce synu blaze. ( Čelakovský, 400. )

PfWB Dial.

Mutterarm m.

Mutter-arm m. : 'der das Kind tragende Arm der Mutter', -aʳm [ KB-Mauchh ]. —

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Mutterarm

Mutter-arm (s. S.) motər- (Form β) m.: in den RA.: M. hält warm Trier-Stdt . M.liebe lendert Harm, M. hält wech (weich) on warm Rheinb-Merzb . Et es e schün Erwerve, em M. ze sterv…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MutterarmDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

◬ Der Mutterarm , — es, Mz. — e , der Arm, und uneigentlich, die Sorgfalt, liebevolle Pflege der Mutter. Und eine treue …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mutterarm
Goethe-Wörterbuch

Mutterarm M. ist Kinderwiege,|Vaterflöte spricht an's Ohr,|Und Natur ist's nach wie vor 3,124 WTischbeins Idyllen 53 Mic…
modern

Dialekt
Mutterarmm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Mutter-arm m. : 'der das Kind tragende Arm der Mutter', -aʳm [ KB-Mauchh ]. —
—

Sprichwörter
Mutterarm
Wander (Sprichwörter)

Mutterarm Modderarm häld warm. ( Trier. ) – Laven, 187, 78. Böhm. : Na slunci teplo, a při matce synu blaze. ( Čelakovsk…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Mutter-arm PfWB
Mutter-arm RhWB
Armen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutterarm

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mutterarm 2 Komponenten

mutter+arm

mutterarm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mutterarm kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mutterarm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mutterarm/campe

MLA

Cotta, Marcel. „mutterarm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mutterarm/campe. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mutterarm". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mutterarm/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_mutterarm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mutterarm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mutterarm/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}