lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mutigen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mutigen verb.

Bd. 12, Sp. 2799
mutigen, verb. mutig machen: mutigen, animum accendere, fiduciam augere. Stieler 1301, vergl. anmutigen, ermutigen; sie muthigen sich selb. Luther br. 2, 14; verzeihung muthiget zu edlerem erkühnen. Lessing 7, 31; ich soll den aufruhr, der noch in der asche glimmt, durch nachsicht muthigen, in flammen auszubrechen? Gotter 2, 324; umgelautet (vergl. mütig unter mutig 1): vieleicht mütiget dich auch, das die bulla dein hoffnung ist, ich dürfe nimer schreiben. Luther 1, 361a.
485 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mutigenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    mutigen , verb. mutig machen: mutigen, animum accendere, fiduciam augere. Stieler 1301 , vergl. anmutigen, ermutigen; si…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutigen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von mutigen 2 Komponenten

mut+igen

mutigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mutigen als Zweitglied (2 von 2)

entmutigen

DWB

entmutigen , dasselbe, nnl. ontmoedigen: die entmutigende nachricht, der entmutigende eindruck hiervon.

ermutigen

RDWB1

ermutigen вдохновлять / вдохновить (кого-л. на что-л.); внушать / внушить оптимизм устойч. ; вдохнуть в кого-л. мужество устойч. ; ободрять …

Ableitungen von mutigen (4 von 4)

bemutigen

DWB

bemutigen , animum accendere, ermutigen. Stieler 1301 .

entmutigen

DWB

entmutigen , dasselbe, nnl. ontmoedigen: die entmutigende nachricht, der entmutigende eindruck hiervon.

ermutigen

RDWB1

ermutigen вдохновлять / вдохновить (кого-л. на что-л.); внушать / внушить оптимизм устойч. ; вдохнуть в кого-л. мужество устойч. ; ободрять …

unmutigen

DWB

unmutigen , verb. , unmutig machen. vgl. mutigen : welcher durch widerwertigkeit nit wirt geunmOetiget Flavius Vegetius j 4 a (unmutig 1); s…