lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Muthen

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Muthen v., ntr

Bd. 3, Sp. 377b
Muthen, v. I) † ntr. mit sein, im O. D. 1) Einen Muth, d. h. Sinn, eine Gesinnung haben. Gemuthet oder auch gemüthet sein, gesinnet sein. Wohl gemuthet sein, wohl gesinnet sein, auch, gutes Muthes, d. h. ohne Furcht und Sorgen, vergnügt sein. Er ist gemuthet zu verreisen, er ist gesonnen zu verreisen, er will verreisen. 2) † Ein Verlangen empfinden. So wird im Fränkischen muthen vom Rindviehe gebraucht für, nach der Begattung verlangen. II) * trs. begehren, verlangen, ansuchen oder erhalten. Ein Gesell muthet das Meisterrecht heißt bei den Handwerkern, er sucht bei der Inung darum an. Ein Lehn muthen, den Lehnsherren um die Ertheilung des Lehens förmlich ersuchen. I Bergbaue muthet man eine Fundgrube  die man bauen will, d. h. man hält um die Erlaubniß und Belehnung dazu an. Ehemahls auch für anmuthen und mit dem zweiten Falle. Nun muthet sein nicht mehre. — d. Nibelungen L. V. 9473. — D. Muthen. D. — ung. S. d.
932 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muthen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Muthen , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1) * Als ein Neutrum, von welchem aber nur das Mittelwort g…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Muthen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Muthen , altdeutsch, um etwas nachsuchen; daher Muthung , Gesuch des Vasallen um Belehnung, im Bergrecht um Verleihung d…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muthen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von muthen 2 Komponenten

mut+hen

muthen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muthen als Zweitglied (5 von 5)

Anmuthen

Adelung

anmut·hen

Anmuthen , verb. reg. act. von einem begehren, verlangen, ihm zumuthen, doch nur im gemeinen Leben. Einem etwas anmuthen. Das möchte ich ihm…

Einmuthen

Adelung

einmut·hen

Einmuthen , verb. reg. act. welches nur noch im gemeinen Leben üblich ist, um die Aufnahme in eine Zunft oder Gesellschaft bitten. Sich bey …

Vermuthen

Adelung

ver·muthen

Vermuthen , verb. reg. act. welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein eigentliches Activum, aus Einem oder mehreren wahrscheinlich…

Wißmuthen

Adelung

wiss·muthen

Wißmuthen , verb. regul. act. bey den Zinngießern, sich zum Löthen des Wißmuthes bedienen.

Zumuthen

Adelung

Zumuthen , verb. regul. act. etwas von jemanden muthen, d. i. verlangen, ohne doch zu bestimmen, ob es bittweise, befehlsweise, oder auf and…

Ableitungen von muthen (3 von 3)

Entmuthen

Campe

△ Entmuthen , v. trs. des Muthes berauben, den Muth benehmen, muthlos machen. Stieler. Derselbe hat dafür auch entmuthigen. Das Entmuthen. D…

ermuthen

DWB

ermuthen , 1 1) animare, beleben, stärken: so schlangs von dir sich fort mit ewgen gluthen ein deutsches herz von frischem zu ermuthen. Göth…

Vermuthen

Adelung

Vermuthen , verb. reg. act. welches auf doppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein eigentliches Activum, aus Einem oder mehreren wahrscheinlich…