Hauptquelle · Rheinisches Wb.
murkeln II
murkeln II als Simpl. ist das Wort weniger verbr. (mehr enm. ); aber zahlreiche Abl. knüpfen sich an; mur(ə)kələ u. daneben im selben Orte auch -o- schw.: 1. a. einen, sich m., warm einwickeln; mit Kleidern bekleiden, die gar nicht zusammenpassen u. nicht recht sitzen, sonderbar kleiden; du häs dat Kend (dech) ävver gemurkelt; de hät sech widder g.; du bes der ävver g.! Kobl-Urmitz , Ahrw-Remag , Sieg-Ägid , Köln-Stdt . — b. absol. verheimlichen, verhehlen Eup . — c. mer han em all Klecker gemorkelt im Spiele abgewonnen Waldbr-Dattenf . — 2. a. etwas m., zerknitternd anfassen, behandeln; bat m…