Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
multen sw. V. (1a)
multen , sw. V. (1a)
- nhd.
- eggen, aufwühlen, jäten, Erde behacken, Erde auflockern, Unkraut jäten, weghacken
- ne.
- harrow (V.), dig, weed (V.)
- ÜG.:
- lat. insectari rastris Gl, sarire Gl
- Q.:
- Gl (10. Jh.)
- E.:
- vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), Staub, Erde; germ. *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melh₂-, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716
- W.:
- nhd. mulden, sw. V., eine Mulde bilden, DW 12, 2653
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 826 (multen), EWAhd 6, 605