lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mulatte

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mulatte m.

Mulatte m. Nachkomme eines weißen und eines schwarzen Elternteils, Molate (16. Jh.), Mullato, Mulate (17. Jh.), Mulatte (18. Jh.) ist entlehnt aus span. mulato, das anfangs Mischlinge verschiedener Rassen, dann Mischlinge von Weißen und Schwarzen bezeichnet und in diesem Sinne ins Dt. übergeht. Der span. Ausdruck ist eine Ableitung (mit span. -ato, das wie entsprechendes frz. -at ein Suffix vlat. -attu- zur Bezeichnung von Jungtieren voraussetzt) von span. mulo, lat. mūlus ‘Maulesel, Maultier, Mischling von Pferd und Esel’, deren Sinn zu ‘Bastard, Mischling’ verallgemeinert wird.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mulattem.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Mulatte m. Nachkomme eines weißen und eines schwarzen Elternteils, Molate (16. Jh.), Mullato, Mulate (17. Jh.), Mulatte …

  2. modern
    Dialekt
    Mulatte

    Rheinisches Wb.

    Mulatte mulat [ Köln-Stdt -lak ] , Pl. -tə(n) m.: nach dem Nhd. bekannt; gele M. Mensch mit gelber Gesichtsfarbe Köln-…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mulatte

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von mulatte

mulatten + -e

mulatte leitet sich vom Lemma mulatten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von mulatte 2 Komponenten

mul+atte

mulatte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mulatte‑ als Erstglied (1 von 1)