lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mufferdeischoner

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Mufferdeischoner m.

Bd. 4, Sp. 1272
Wossidia Mufferdeischoner m. als Schoner getakeltes Schiff mit Fockmast und Besanmast Bri. 2, 20; 58; 4, 203; 'Verstümmelung von Hermaphrodit oder Brigantine' Bri. Kaspar-Ohm (1855) 70; Breusing in Nd. Jb. 5 (1879) 13: das engl. hermaphrodite, ein vorn als Brigg, hinten als Schoner getakeltes Fahrzeug, wurde von deutschen Seeleuten in Anlehnung an Kauffahrtei allgemein Maufahrtei gesprochen, woraus Mufferdei entstand; Kluge Seem. 582. Merkwürdig, daß 1865 L. Reinh. Gött. 15 Mufferdei anscheinend für Hermaphrodit 'geschlechtlicher Zwitter' gebraucht: von Mufferdeien hahren s' jo ehr Snacken Merkur und Apollo über eine heimliche Geburt der Venus.
644 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Mufferdeischonerm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Mufferdeischoner m. als Schoner getakeltes Schiff mit Fockmast und Besanmast Bri. 2, 20; 58; 4, 203; 'Verstümmelung von …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mufferdeischoner

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mufferdeischoner 3 Komponenten

(muffer+dei)+schoner

mufferdeischoner setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mufferdeischoner kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mufferdeischoner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mufferdeischoner/meckwb?formid=M02174
MLA
Cotta, Marcel. „mufferdeischoner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mufferdeischoner/meckwb?formid=M02174. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mufferdeischoner". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mufferdeischoner/meckwb?formid=M02174.
BibTeX
@misc{lautwandel_mufferdeischoner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mufferdeischoner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mufferdeischoner/meckwb?formid=M02174},
  urldate      = {2026-05-20},
}