lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muetzchen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mützchen n.

Bd. 12, Sp. 2838
mützchen, n. kleine mütze: ein mützgen oder mützlein, mitella Frisch 1, 680b; hausmützchen: geschäftig nimmt sie mir die büchse, nimmt die schwere tasche von dem rücken, drückt mir das sammtne mützchen kosend auf. Körner sühne, 5. auftritt; frauenmützchen: von oben trug sie ein tunkel röcklein mit silbernen borten beleget, und auf dem haupt ein mitzichen von sammet gleicher farbe. A. Gryphius (1698) 1, 855; kindermützchen: und hier, an diesem weiher klar, sasz damals kleiner mädchen schaar, .. und schauten in den spiegel ein, und ordneten die mützchen fein. A. v. Droste-Hülshoff ged. 365; in einem obscönen bilde für die vorhaut: du lenkst (in der hochzeitnacht) nach Liebenthal, läst berg und hügel liegen, und darfst bei Haarburg auch dem offnen passe traun, hier wirst du, wie gesagt, viel neue wunder kriegen. die leute werden hier auf ihrem kopfe stehn, mit mützgen höflich sein, bald aus- bald einwärts gehn. Günther 665. mützchen auch name einer kleeart, trifolium arvense. Nemnich 4, 1477.
1014 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mützchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    mützchen , n. kleine mütze: ein mützgen oder mützlein, mitella Frisch 1, 680 b ; hausmützchen: geschäftig nimmt sie mir …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mützchen

    Goethe-Wörterbuch

    Mützchen a den Kopf nur halb od knapp bedeckende Mütze; mBez auf Dürers Selbstporträt von 1493 Purpur rothes Mützgen mit…

  3. modern
    Dialekt
    Mützchen

    Pfälzisches Wb.

    Mützchen 'Jacke, Bettjacke' u. ä. s. PfWB Mutzen 1 .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muetzchen

14 Bildungen · 2 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muetzchen

mutz + -chen

muetzchen leitet sich vom Lemma mutz ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

muetzchen‑ als Erstglied (2 von 2)

muetzchen als Zweitglied (12 von 12)

Hüppmützchen

RhWB

huepp·muetzchen

Hüpp-mützchen høpəmøtsχə Köln-Stdt n.: H. spille Hüpfsp. in einem auf dem Boden gezeichneten Gehäuse.

Lorettomützchen

RhWB

Loretto-mützchen -møts- Köln-Stdt n.: M., aus Loretto mitgebracht, Heil wirkend (veralt.).

Pfettermützchen

PfWB

pfetter·muetzchen

Pfetter-mützchen n. : ' ein vom Strumpfweber gefertigtes Kleidungsstück für die Frauen ', Petteʳmitzche [Kus (um 1850)]; vgl. PfWB Peter 6.

Scharlutzmützchen

RhWB

Scharlutz-mützchen -møtsχə ebd. n.: nett geformtes Häubchen.

schiffermützchen

DWB

schiffer·muetzchen

schiffermützchen , n. kleine schiffermütze; name einer art napfschnecken, patella barbara. Nemnich. in Ostpreuszen die ackerwinde, convolvul…

schlafmützchen

DWB

schlaf·muetzchen

schlafmützchen , n. , deminutiv zum folgenden. im sinne von 2: schlafmützchen! bäschen, auf, geschwind! Fr. Müller 3, 12 .