lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1. Müßigen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

1. Müßigen

Bd. 3, Sp. 329
1. * Müßigen, verb. reg. act. müßig machen, Muße verschaffen; doch nur in der dritten Bedeutung des vorigen Beywortes, und als ein Reciprocum. Es ist nur im Oberdeutschen üblich. Sich einer Sache müßigen, sich derselben enthalten. Die Landleute sollen sich des Jagens müßigen, und ihrer Arbeit warten, Bluntschli, ein Schweizer. Bey dem Willeram ist gemuotegan, rei vacare.
374 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Müßigen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. * Müßigen , verb. reg. act. müßig machen, Muße verschaffen; doch nur in der dritten Bedeutung des vorigen Beywortes, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    müßigen

    Goethe-Wörterbuch

    müßigen s gemüßigt Lydia Quaas L.Q.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muessigen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von muessigen 2 Komponenten

muess+igen

muessigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑muessigen als Zweitglied (2 von 2)

Abmüßigen

Adelung

Abmüßigen , verb. reg. act. 1) Als das Frequentativum des ungewöhnlichen abmüßen, Muße machen, von etwas abhalten, größten Theils aber nur a…

Bemüßigen

Adelung

Bemüßigen , verb. reg. act. welches am häufigsten in Oberdeutschland und den Hochdeutschen Kanzelleyen üblich ist, nöthigen, zwingen, doch m…

Ableitungen von muessigen (2 von 2)

Bemüßigen

Adelung

Bemüßigen , verb. reg. act. welches am häufigsten in Oberdeutschland und den Hochdeutschen Kanzelleyen üblich ist, nöthigen, zwingen, doch m…

Vermüßigen

Campe

≠ Vermüßigen , v. trs . nöthigen. Wir haben uns vermüßigt gesehen  in den Kanzeleien. D. Vermüßigen. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muessigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muessigen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „muessigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muessigen/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muessigen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muessigen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_muessigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muessigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muessigen/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}