lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

MORTER

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

MORTER stm.

Bd. 2, Sp. 224a
MORTER stm. Graff 2,859. cementum morter vel plaster sumerl. 3,66. dô êrste wart an iuch (eine reihe von ortschaften) geleit morter unde steine da ihr zuerst aufgebaut wurdet, Helbl. 15,507. daʒ der morter sîn solde, daʒ was von lûterem golde, diu mûre was schœn unde hôch Hahn ged. 63, 81. dô wart vermûret daʒ tor mit kalke und mit steinen grôʒen unde kleinen, die veste wâren unde hart. sint daʒ der mortar trocken wart, son mohte man sîn niht gebrechen Eneit 227,18. (8365.) vgl. Diemer s. 112.
500 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MORTERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    MORTER stm. Graff 2,859. cementum morter vel plaster sumerl. 3,66. dô êrste wart an iuch ( eine reihe von ortschaften ) …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    morterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    morter , M. Vw.: s. mōrtære*

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mortér

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mortér , Insel an der dalmatin. Küste, zur Bezirksh. Sebenico gehörig, wird durch einen schmalen Kanal, über den eine Dr…

  4. modern
    Dialekt
    Mortērm.n.

    Westfälisches Wb.

    Mortēr m.n. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Dortmund…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morter

12 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von morter

mort + -er

morter leitet sich vom Lemma mort ab mit Suffix -er.

Zerlegung von morter 2 Komponenten

mor+ter

morter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morter‑ als Erstglied (10 von 10)

morteren

KöblerMnd

mort·eren

morteren , sw. V. nhd. zerstoßen (V.) ÜG.: lat. calculare E.: s. mörtære L.: MndHwb 2, 1024 (morteren), Lü 235b (mortêren) Son.: örtlich bes…

mortermacher

Lexer

morter·macher

morter-macher stm. mörtelbereiter, cementarius Dfg. 111 b . Np. 285 ( 13. — 14. jh. ). Cp. 220.

morter (mottêr? morten?)

LW

morter (mottêr? morten?), m. Mörser, 1. Gefäss zum Zerstossen. 2. Feuergeschütz, Wurfgeschütz.

morterzuber

Lexer

morter·zuber

morter-zuber stm. mörtelzuber Tuch. 108, 21. md. morterzober Frankf. baumstb. 1437 , 27 b .

morter als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von morter (1 von 1)

mortere

KöblerAe

mortere , st. M. (ja) nhd. Mörser E.: germ. *mortari, M., Mörser; s. lat. mortārium, N., Mörser; vgl. idg. *mr̥tós, Adj., zerrieben, Pokorny…