Aggregat · alle Wörterbücher

morjen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Lothringisches Wb.

morjen adv.

Bd. 1, Sp. 370a

morjeⁿ [mòrjə Fo. u. s.; mòrjət Pfb. Ri. Rom. Hom.; môr Pü. Falk.; móər Bo.; már Mw. Ka.; moa Oberk.; múər Si.; muor Busd.] adv. morgen. Jo môr! da kannst du warten! Falk. Kä muer hun kein morgen haben d. h. nichts für später aufsparen Si. Morsmorjen Falk., mar de moren Nj., morjetsmorjet Pfb., morje z'morjeds Ri. Hom. Rom. morgen früh. Z'morjeds am Morgen Ri. — lux. 295. mu^er, mu^er de murjen; hess. 272 môr morgen; els. 1, 708 morne morje, morje morje.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
morjenadv.
Lothringisches Wb.

morje n [mòrjə Fo. u. s.; mòrjət Pfb. Ri. Rom. Hom. ; môr Pü. Falk. ; móər Bo. ; már Mw. Ka. ; moa Oberk.; múər Si. ; mu…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

morjen LothWB
morn(e) ElsWB
morgen PfWB
morgen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morjen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von morjen 2 Komponenten

mor+jen

morjen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morjen‑ als Erstglied (2 von 2)

Morjennid

ElsWB

Morje n nid m. gelbe Dunsthülle am Horizont beim Sonnenaufgang Bisch.

Morjenrot

LothWB

Morje n -rot n. fast allg. Morgenröte. Spruch: Morjerot, z'oweds nix ass Dreck und Kot. Owedrot, de n'andre Da gudd Wetter gerod. Ri. Hom. u…