Aggregat · alle Wörterbücher

Morgen(s)rot

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Morgen(s)rot

Bd. 5, Sp. 1298

Morgen(s)-rot (s. S.) [daneben mǫrjəs rū:t ] -jə(n)- u. seltener -jə(n)s- Allg. n.: wie nhd. RA.: Oəvendr., guje Bot: M., Regen droht Kemp-Breyell. M. duht selde gut; wenn et awwer gerät, wiərd et zəguts gut Trier, Mosfrk. M. äs sele got, Owendsr. as morgens got Neuw-Etschd. M. es kenne Bedrog (-trug); wengd (windet) et net, dann reənt (regnet) et doch (oder umgekehrt) Berg, Rip. M., am Owend sind de Pühl (Päuzen) grot Berg. M. ennen naten Pot (föllt de P.) (Pfütze), Owesr. drög de P. Mörs. M. gef enne nate P. Geld, Mörs. — mackt der Has enne nate Puət (Pfote) Heinsb, Geld. M. geft Water in de Flot (Pot) Ruhr, n. Ruhr, Mörs. Owendr. moj Wer an Bord, M. brengt Water in de Schlot (Graben) Rees. M. gew e nass Unnerbrot (Nachmittagsbrot) Siegld, — schlecht Vieruhrebrot Goar-Steeg. Stijt M. am Hemmel op, da gerr et glich en Schott dodrop Siegld. M. am irschte Dag Onwedder brengt on gross Plo (Plage) Trier-Mettnich. M. on Weiwerwih es am Meddag nicks mih Neuw-Dierd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Morgen(s)rot
Rheinisches Wb.

Morgen(s)-rot (s. S.) [daneben mǫrjəs rū:t ] -jə(n)- u. seltener -jə(n)s- Allg. n.: wie nhd. RA.: Oəvendr., guje Bot:…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morgensrot

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von morgensrot 2 Komponenten

morgens+rot

morgensrot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — morgensrot kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „morgensrot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/morgensrot/rhwb?formid=M06506

MLA

Cotta, Marcel. „morgensrot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/morgensrot/rhwb?formid=M06506. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „morgensrot". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/morgensrot/rhwb?formid=M06506.

BibTeX

@misc{lautwandel_morgensrot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„morgensrot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/morgensrot/rhwb?formid=M06506},
  urldate      = {2026-05-18},
}