Aggregat · alle Wörterbücher

Mordschlag

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mordschlag

Mordschlag, m.

mordliche (I) Verletzung, Mord (I)

doe yemene doot steket met eenen knive, die heere es sculdich wrake daer of te doene, als van eenen mordadegen moreslach tegen man
1265 ChartPierreGand I 343 Faksimile
sîn es aber mortslege, dâ man kûsit, daz ein man von stirbit ader sterben mac, begrîft man in in der hanthaften tât, man mac in vorzûgen selbe sibende
um 1348 ZwickauRb. 202
dat he my tiet mordslages sines broders
1407 HanseRez. V 317 Faksimile
umbe dem mortslag eres vaters
1. Hälfte 15. Jh. LübbStB. 24
1499 SchweizId. IX 238 Faksimile
an den brieff seczen eynen N. umbe eynen mortslag
15. Jh. FreibergUB. III 198 Faksimile
des vogtz recht ist ze richten úber dieb und frefel, tod und mordschleg
15. Jh. Basel/GrW. V 51 Faksimile
von der stat freveln, gerichten und mortschlag
Anf. 16. Jh. HeilbronnUB. I 9
das sie ... sich entlich geschiden und vorricht haben von wegen des mortslags so ... H.H. ... an ... V.E. ... gethan
1521 Frauenstädt,Blutr. 229

Campe nhd.

Mordschlag Der

Der Mordschlag , — es, Mz. — schläge . 1) Ein mordlicher, tödtlicher Schlag. »— wie am Hochgerichte der Sünder sein Haupt (beugt) zu dem Mordschlag .« Sonnenberg. I Preußischen nac…

DWB nhd.

mordschlag m.

mordschlag , m. 1 1) mordender schlag, mordender streich: item des vogtz recht ist ze richten über dieb und frefel, tod und mordschleg und anders nit. Basler rechtsqu. 2, 9 (15. jh…

Idiotikon Dial.

Mordschlag

Mordschlag Band 9, Spalte 237 Mordschlag 9,237

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MordschlagDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Mordschlag , — es, Mz. — schläge . 1) Ein mordlicher, tödtlicher Schlag. »— wie am Hochgerichte der Sünder sein Haup…
modern

Dialekt
Mordschlag
Schweizerisches Idiotikon

Mordschlag Band 9, Spalte 237 Mordschlag 9,237

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Mordschlag Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mordschlag

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mordschlag 2 Komponenten

mord+schlag

mordschlag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mordschlag kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mordschlag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mordschlag/drw

MLA

Cotta, Marcel. „mordschlag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mordschlag/drw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mordschlag". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mordschlag/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_mordschlag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mordschlag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mordschlag/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}