Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Moräne f.
Moräne f.
Moräne f. ‘von Gletscherablagerungen herrührendes Gestein oder Geröll’, Entlehnung von frz. moraine ‘Geröll’, das seit dem Ende des 18. Jhs. in frz. Schreibung in dt. Texten auftritt, dann im 19. Jh. eingedeutscht als geologischer Terminus geläufig wird. Frz. moraine stammt aus der Sprache des Tals von Chamonix und wird durch H. B. de Saussure (Voyage dans les Alpes, 1779) bekannt. Südostfrz. Bildungen wie savoyard. morěna ‘Erdwall am Fuße eines abschüssigen Ackers’, prov. mourreno ‘angeschwemmtes Geröll, Hügel, Geröllhaufen’ gehören als Ableitungen zu einem (auch in aprov. mor, morre ‘Schnauze’, prov. mourre ‘Felsvorsprung’ begegnenden) vielleicht vorröm. Wortstamm *murr-, der in den Bedeutungen ‘Schnauze’, ‘Hügel’ und ‘Geröll’ ebenfalls im Ital. und Span. lebendig ist.