Eintrag · Rheinisches Wb.
Mopp
Mopp -ǫ-, Pl. -- Verbr. ist das Wort, in der Bed. vielfach sich teilend, aber von der einen Grundbed. ‘dicker Gegenstand’ ausgehend, im Rip, Nfrk, in Abl. vereinzelt auch südl. davon; s. auch Mobbel, Mubbel, Muppel m.: 1. von lebenden Wesen. a. von Tieren. α. mǫp, Pl. -- u. daneben im selben Orte meist mp (mit deminut. Umlaut), Pl. -pə verächtl. verbasterter Hund, Köter Rip, Eup, Berg, SNfrk, Geld, Mörs; im Mosfrk mop Saarbg-OLeuken, Prüm-Ihren, Koch-Ellenz, Goar-NGondershsn; mobχən Wittl-Neuerbg (Mosfrk mehr Moppi, Mipp, Muppel, Muppəs-chen). RA.: Ech han Honger wie ene M. Eup-Raeren. Ek dau (drücke) dech, datste M. säst! Mörs. Du moss net eso suffe, sons hät dich derno der M. gebesse Düss-Stdt. We ke M. kan halen, de soll e Meppchen h. Prüm-Ihren. De es vom M. geflöpp (geschlagen) er ist verrückt Neuss, Aach-Eschw. — β. --, –ø-, Pl. -pən, Demin. mpskə ½—1jähriges Kalb, Rind, Rufn., Kosen. u. Appell. MGladb (u. nuts), Kemp, Geld, Mörs. Moəder, minne M., de weid (weidet) niet miəhr, sett hem en de Stall on schmit hem jet för! Geld-Wachtendonk. — b. von Menschen, verächtl. α. -ǫ- u. -- dicker, beleibter Mensch; mpχə, –kə Kosew. für molliges kleines Kind; e klein M., e lecker M. (auch für Mädchen) Verbr. wie M. 1 a α (aber nicht in den mosfrk. Orten). — β. --, Pl. -pə einer, der sich eingebildet benimmt Jül-Langw, Aach-Eschw; ein unangenehmer Mensch Aach-Warden; dummer M. Monsch-Witzerath, Neuss-Glehn; dummer, schwacher M. Heinsb-Millen. — γ. --, ene fiese M. durch entstellende Geschwüre oder Unsauberkeit abstossend wirkender, ekliger, unangenehmer M. Rip, SNfrk, Düss; fieser Mepp Kobl-Bendrf. — δ. --, scheəle M. Schielender Dür-Pier; sure M. finsterer, verschlossener Mensch Jül-Tetz, Aach-Alsd; fule M. Faulpelz Eup; fenge (feiner) M. feiner Kerl Aach-Steinfurt; vertarde M. verschnuppter Mensch Erk; befroəre M. einer, dem es stets zu kalt ist Geilk-Brachelen. — ε. Ohler Möpp Schimpfn. für die Jungen von MGladb-Ohler; Blankemer Möppe Neckn. derer von Schleid-Blankenh; kathollische Mopp, hat Driət (Kot) am Kopp, hat afgeleck, hat got geschmeck! Schimpfr. auf die Katholiken MGladb-Mülfort. — ζ. -ǫ- Sg. t. Gesindel, Pöbel, Janhagel Köln-Stdt; -- Kemp-Hüls. — 2. von Sachen. a. -ǫ- ein mit Teig umbackener Apfel MüEif. — b. -ǫ-, mpχə Tannenzapfen Sieg-Siegbg. — c. -- Ende eines Stückes Holz, Knauf, Knopf Kemp-Süchteln. — d. -- Kehlkopf Kemp-Brüggen, Geld-Straelen. RA.: Den het em af bis an de M. er ist schwer bezecht Geld-Straelen. — e. mpχə Pflasterkleinschlag Sieg-Rhönd. — f. mpχə mitteldicker Klicker Aach-Alsd. — g. --, ene wölle M. schwere wollene Decke, Schürze; schweres wollenes Kleid Köln-Stdt. — h. -ǫ- Mums, Anschwellung um die Ohren Sieg-Menden, Mülh-Rh-Overath. — i. --, der het M. hat viel Geld, ist reich Sieg-Mülld. — k. mpχər Pl. Blütenkätzchen der Weide Monsch-Rötgen. — l. -ǫ- eine Seite des Spielknöchels Jül-Inden. — m. --, in der Wend.: E hät de M. ist bezecht Sieg-Braschoss, Bo-Lannesd Stdt; ech han de M. bin zu träge, um zu arbeiten Sieg, Bo. — n. --, in der Wend.: He ös an de M. derjenige Klickerspieler, der beim Kulschiessen nicht 100 erreicht hat Dür-Winden.