Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Monitor m.
Monitor m.
Monitor m. ‘Warner, Ermahner’, vereinzelte Übernahme (17. Jh.) von lat. monitor ‘Erinnerer, Mahner, Aufseher’, zu lat. monēre ‘erinnern, mahnen, auffordern’. Heute vornehmlich ‘Bildschirm’ (entweder zur Kontrolle einer Fernsehaufnahme oder zur Überwachung elektronischer Anlagen) als Entlehnung (20. Jh.) von gleichbed. engl. monitor (vgl. monitor screen ‘Bildschirm zur Überwachung’), zuvor ‘Mahner, Ordner, Aufseher’, gleichfalls eine Entlehnung aus dem Lat.