mollicht

mollicht, adj. weich, locker, weich anzufühlen. die ältere form des wortes scheint mhd. molwec: daʒ daʒ ertreich inwendich sandig ist und molwik und daʒ eʒ oben ain vest stark rinden hât. Megenberg 113, 13; was mit ahd. molawên tabescere (Graff 2, 713) zusammenhängt; stammhafte verwandtschaft mit ahd. mol-ta staub, lockere erde besteht. in quellen des 16. jahrh. als mollicht, mollecht, von der erde: eisen aber, spricht der arabische bergman, wachse im oder auszm staube oder mollichter erden. Mathesius Sar. 32^a; von einem fleischigen kopfe: dann es (das thier) einen egochsen ganz änlich, allein dicker, mit einem groszen und mollechten kopfe. Forer thierb. 163^a (vgl. dazu oben mollenkopf); als möllecht, von der erde: Adam der erste mann .. ausz möllichter oder lücketer roter erden geschaffen. Mathesius hochzeitpred. 16^a; als mollet: bley, welches die heilige sprach opheres nennet, das sonst staub oder ein mollete erde heiszt. Sar. 101^a; in erweiterter form mollechtig, von einem dicken kinde: es ist warlich ein hübsch schöns, lustigs und mollechtigs kindlein. Pauli schimpf 90^b. vielfach noch in heutigen mundarten: bairisch molet, mollet, trocken weich, sanft, fleischicht, fett, schlapp, östr. mollad fett, rund, üppig Schm. 1, 1590 Fromm.; tirol. molet, mollet Schöpf 442; kärntn. moulet Lexer 191; schwäb. mollig, fleischicht Schmid 389; in Mitteldeutschland mollig, weich, bequem, auch gemütlich, warm, komfortabel, von einem zimmer, sofa u. s. w. Albrecht 171^b; ebenso niederdeutsch; um Fallersleben molich, wenn das obst überreif ist und in fäulnis übergehen will. Fromm. 5, 156; göttingisch molig, weich, mürbe Schambach 137^b; in Ostfriesland mollig, mürbe, bröckelig, krümelig, locker, lose ten Doornkaat Koolman 2, 613^b.