Aggregat · alle Wörterbücher

Molder

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Molder n.

Bd. 4, Sp. 1243

Wossidia Molder -ll- n. a. Spr. 1. Malter, Mahlgut; als Getreidemaß: semitrimodius 'ein Molder, 6 Schpel' Chytr. 548; als Maß, sprw.: 'ydt ys ... gewißliken wahr, ... dat ock an sick dat Older ein quadt Molder ys' Gry. Wed. N 7^b; Lb. 1, O 2^a; dat Oller iß een quaat Moller 'von einer Periode oder Portion derer ungemächlichen Lebensjahre' Mantz. Ruh. 5, 37; 2, 61 Moller in dieser Rda. anders gedeutet als eine Teigmenge mit Wasser und Hefe zubereiteten Mehls; von im voraus verzehrten Einkünften: dat is vörgeten (vorgegessen) Moller 4, 57; eine Menge ausgebackenen Brotteiges, Brotes: 'en jewelik becker ... schal yslik molder wisen synen olderluden, er dat brot uthschepet wert' Beitr. Rost. 15, 17; 'een jewelik becker ... de mach backen ... twe molder roggen brodes unde en molder wittes brodes' 15. 2. Teigtrog: mactra 'ein Molder, Dechtroch' Chytr. 279. — Mnd. molder. — Br. Wb. 6, 205; Dä. 312^a; Kü. 2, 395; Me. 3, 670.

LW mnd.

molder

molder, Malter.

MNWB mnd.

molder

° ~molder an die fürstliche Verwaltung abzuliefernder Malter Korn (Hildesheim). —

MNWB mnd.

mōlder

~mōlder , -malder Getreidemalter als Abgabe an das Kornhaus. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
molder
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

molder, Malter.
modern

Dialekt
Moldern.
Mecklenburgisches Wb.

Molder -ll- n. a. Spr. 1. Malter, Mahlgut; als Getreidemaß: semitrimodius 'ein Molder, 6 Schpel' Chytr. 548; als Maß, s…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

molder LW
~molder MNWB
~mōlder MNWB
malder MNWB

Dialekt · modern

Molder MeckWB
Moller MeckWB
Öller MeckWB
quad MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit molder

15 Bildungen · 9 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von molder

molden + -er

molder leitet sich vom Lemma molden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von molder 2 Komponenten

mol+der

molder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.