lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mördergrube

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mördergrube f.

Bd. 12, Sp. 2540

mördergrube , f. grube, unterirdischer schlupfwinkel für mörder: halt jr denn dis haus, das nach meinem namen genennet ist, fur eine mordergruben? Jer. 7, 11 ; mein haus sol ein bethaus heiszen, jr aber habt eine mördergruben draus gemacht. Matth. 21, 13 ( σπήλαιον ληστρῶν , bei Behaim ein hol der mordêre); unglücklich geschöpf, das mit der hölle in gemeinschaft tritt! es macht sein herz zur mördergrube und vertauschet freuden um jammer. Fr. Müller 2, 164 ; es war ( das mutterhaus ) das obdach der waisen, und der port der verlassenen, und dieser sohn hats gemacht zur mördergrube. Schiller räub…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mördergrube

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Mördergrube , plur. die -n, eine Grube oder Höhle, so fern sie Mördern, oder Raub und Mord im Sinne habenden Leuten …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mördergrube

    Goethe-Wörterbuch

    Mördergrube expressiv (in Aufnahme eines bibl Ausdrucks in Jer 7,11; Luk 19,46 ua) für ein von Anarchie u Gesetzlosigkei…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mördergrube

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mördergrube . Die landläufige Redensart: »Aus seinem Herzen keine M. machen«, d. h. das Herz auf der Zunge tragen, geht …

  4. modern
    Dialekt
    Mördergrube

    Rheinisches Wb.

    Mörder-grube,

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moerdergrube

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von moerdergrube 2 Komponenten

moerder+grube

moerdergrube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — moerdergrube kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „moerdergrube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/moerdergrube
MLA
Cotta, Marcel. „moerdergrube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/moerdergrube. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „moerdergrube". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/moerdergrube.
BibTeX
@misc{lautwandel_moerdergrube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„moerdergrube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/moerdergrube},
  urldate      = {2026-05-10},
}