lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mönk

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Mönk m.

Bd. 4, Sp. 1252
Wossidia MeckWBNMönk m. Mönch 1. eig.: 'prestere unde mOenneke' (1385) UB. 20, 407; 'ein MOennick' Gry. Paw. N 1a; de swarten Mönnicke Dominikaner, de grawen Franziskaner Jb. 51, 85. FN.: Mönk- (Mönch-) barg, -busch, -dik, -feld, -kamp, -koppel, -see, -uurt, -wisch; Mönkenbarg, -hals, -heid'. Mnd. mönnik. Br. Wb. 3, 184; Dä. 310b; Kü. 2, 396; Me. 3, 691. 2. Zwerg: 'die Mönken oder Unterirdischen, ... kleine häßliche Weiber' Arch. Landesk. 1865, S. 149; 1866, S. 227; dunntomal wiren ok Mönken hier in 'n Lann', dat wiren ganz lütte Kierls, noch kein twei Faut hoch un hadden grote dicke Köpp Nd. Kbl. 15, 51; lütt Mönk HaHagenow@LankLank; ünnerierdsche Mönchen WaWaren@SpeckSpeck. S. Nd. Jb. 33, 47. 3. die Mönchsgrasmücke, curruca atricapilla: 'MOennickschen' Chytr. 378; Mönch Arch. Landesk. 1865, S. 160; Zand. Vög. 337.
796 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Mönkm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mönk m. Mönch 1. eig.: 'prestere unde mOenneke' (1385) UB. 20, 407; 'ein MOennick' Gry. Paw. N 1 a ; de swarten Mönnicke…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moenk

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

moenk‑ als Erstglied (10 von 10)

Mönkalb

ElsWB

moen·kalb

Mönkalb [Mìkhàlp Bf. ] n. vom latein. mons calvus, eigentl. der kahle Berg: eine schon beträchtliche Erhöhung am Fusse des Odilienbergs, vo…

Mönkel

RhWB

moen·kel

Mönkel -ø- Kopfgeschirr des Zugochsen s. Münkel;

Mönkenkönig

MeckWB

moenk·en·koenig

Mönkenkönig m. der Zwergenkönig Nd. Kbl. 15, 51; zit. ob. Altoordeck (Bd. 1, 269).

mönkich

MNWB

moenk·ich

° mönkich (-ech) , adj. , mönchisch, m. lēvent (Eberh. v. Gandersh. V. 1629).

Mönk II

RhWB

Mönk II -ø-, –- = Mönch (s. d.);

Mönkshawer

MeckWB

moenk·s·hawer

Mönkshawer m. eine Abgabe mehrerer Häuser in Ro Kröp an das Amt Neubukow: Wöch. Rost. Nachr. 1818, S. 167.

Mönksklöten

MeckWB

moenk·s·kloeten

Mönksklöten Pl. Flockenblume, centaurea scabiosa; gleich Papenklöten; Marz. 1, 883; 889.

Mönksmouwe

MeckWB

moenk·s·mouwe

Mönksmouwe f. a. Spr. Mönchsärmel: 'Geweten ... grOetter ... alse eine MOennikes Mouwe' Gry. Lb. 1, Z 1 a .

‑moenk als Zweitglied (1 von 1)

Bädelmönk

MeckWBN

Wossidia Bädelmönk m. Bettelmönch: nu ... wier he fram un tam as en oll'n Bettelmönch Hack. Papp. 86.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „moenk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/moenk/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „moenk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/moenk/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „moenk". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/moenk/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_moenk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„moenk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/moenk/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}