modifizieren

modifizieren überwiegend -cir-; auch mit Sachsubj, zT in refl Gebrauch a (partiell) abändern, abwandeln, (weiter)entwickeln; überwiegend im naturwiss Zshg unser höchster Begriff: die Natur könne identische Organe dergestalt modificiren und verändern, daß dieselben nicht nur in Gestalt und Bestimmung völlig andere zu sein scheinen, sondern sogar, in gewissem Sinne, einen Gegensatz darstellen GWBN8,76,28 Vortr VglAnatomie 2 Von der Physiognomik überhaupt..Was den Menschen umgiebt, wirkt nicht allein auf ihn, er wirkt auch wieder zurück auf selbiges, und indem er sich modificiren läßt, modificirt er wieder rings um sich her GWB37,329,17 PhysiognFragm Zimmermann ist gar brav! Ein gemachter Charackter! Schweizer frey gebohren, und am deutschen Hof modificirt. Er bezaubert alle Welt, sonderlich die Weiber GWBB2,300,15 Sophie La Roche 11.10.75 [Mardochai zu Esther:] Kann unmöglich gleichgültig seyn|Zu sehn die Heiden wie die Schwein|Und unser Lämmelein Häuflein zart|Durcheinander lauffen nach ihrer Art.|Möcht' all sie gern modifiziren,|Die Schwein zu Lämmern recktifiziren|Und ein ganzes draus combiniren GWBAAJw1,232 JahrmPlund¹ 262 N6,264,4 MetamPfl Wirkg 1830 [EMeyer/G] N11,118,19 MuR(708) B12,381,14 Schiller 23.12.97 uö(häufig) mit Angabe einer naturgesetzlichen Abhängigkeit der Veränderung: ‘sich nach etw m.’, ‘nach etw modifiziert werden’ Daß diese Farben [des Schattens], wenn die Schatten auf einen wirklich gefärbten Grund geworfen werden, sich nach demselben modificiren und mischen GWBN4,229,22 FlH VI N5²,426,14 Verz optInstr N13,479,6 Met Plp uö(selten) im Hendiadyoin: ‘sich verändern und m.’ Eine Folge von..Pflanzenknoten kann sich nicht nach und aus einander entwickeln, ohne daß sie sich nach und nach verändern und modificiren GWBN7,13,16 Morph Vorarb 1 b ‘etw modifiziert sich’ iSv etw gewinnt Gestalt, wird realisiert [betr Goethe-Denkmal in Frankfurt] Sie haben indessen von mir einen Aufsatz über das Frankfurter Unternehmen erhalten; wenn nur erst Geld beysammen ist, wird sich die Ausführung schon modificiren; wirken Sie nur darauf, daß das Bildniß zu Stande kommt, das Übrige findet sich GWBB34,278,8 Boisserée 7.6.21 Syn zu a abändern ändern verändern Herbert KüstnerH.K.