Aggregat · alle Wörterbücher

mitthun

as. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mitthun verb.

Bd. 12, Sp. 2424

mitthun, verb. simul agere quid. Frisch 2, 374^a; transitiv: ich will es mittuhn, comes ero huic rei. Stieler 2358; einen feldzug mittuhn, expeditionis bellicae simul adesse, castra sequi cum ceteris. ebenda; sein älterer bruder, der graf Henrich von Oldenburg, hatte den kreuzzug mitgethan. Möser osnabr. gesch. 3, 3; nun geht, und sagt dem könige, das habe euch Harold erzählt, der, obschon kein general, doch seinen theil mitgethan hätte (in der schlacht). Bürger 288^b; intransitiv: wir thun nicht mehr mit (sind nicht mehr bei einem thun); er will hierbei nicht mitthun.

Campe nhd.

Mitthun v., trs

Mitthun , v. trs . unregelm. ( s. Thun ), mit andern Personen in Gemeinschaft, wie auch mit andern Dingen die man thut, zu gleicher Zeit thun. D. Mitthun . S. auch Mitthäter .

Wander sprichw.

Mitthun

Mitthun Ich thu nicht mit. – Deutsche Romanzeitung, 1867, S. 73.

KöblerAnfrk as.

mitthun Adv.

mitthun , Adv. nhd. soeben, gerade (Adv.), nächstens ne. just (Adv.), shortly ÜG.: lat. saepius LW Hw.: vgl. ahd. midunt* Q.: LW (1100) E.: s. mit; B.: LW (mitthon) mitthon 149, 10…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
mitthunAdv.
Köbler Anfrk. Wörterbuch

mitthun , Adv. nhd. soeben, gerade (Adv.), nächstens ne. just (Adv.), shortly ÜG.: lat. saepius LW Hw.: vgl. ahd. midunt…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mitthunv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Mitthun , v. trs . unregelm. ( s. Thun ), mit andern Personen in Gemeinschaft, wie auch mit andern Dingen die man thut, …
—

Sprichwörter
Mitthun
Wander (Sprichwörter)

Mitthun Ich thu nicht mit. – Deutsche Romanzeitung, 1867, S. 73.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

midunt KöblerAhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mitthun Campe
mitthun DWB
Auch Campe
Mitthäter Campe
Thun Campe

Sprichwörter · —

Mitthun Wander

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

mitthun KöblerAnfrk
mit KöblerAnfrk

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitthun

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitthun 2 Komponenten

mitt+hun

mitthun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitthun kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mitthun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mitthun/dwb?formid=M06328

MLA

Cotta, Marcel. „mitthun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mitthun/dwb?formid=M06328. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mitthun". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mitthun/dwb?formid=M06328.

BibTeX

@misc{lautwandel_mitthun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mitthun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mitthun/dwb?formid=M06328},
  urldate      = {2026-05-14},
}