Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
miszhellig adj.
miszhellig , adj. 1 1) abweichend tönend, im tone nicht zusammenstimmend, falsch oder unrein klingend, mhd. missehellec: miszhellig, dissonus. voc. inc. theut. n 7 b ; dissonus misshellig, misselig Dief. nov. gloss. 138 b ( vgl. dazu missel für miszhell sp. 2259); miszhällig, das nit zesammen stimpt, incongruens, inconcinnus Maaler 291 a ; mit lauter stimm einhellig singende ein miszhellig gesang. Frank weltb. 14 a ; eine miszhellige musik. Ramler dichtk. d. Horaz 118 ; in bezug auf eine gesprochene sprache: dasz wir ( Franzosen ) das italiänische nur süsz und leicht, das englische nur schwach…