Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
miszbieten, verb. einem übel bieten, einem unglimpfliches zufügen, lästern: verachten die herrschaften, sind thürstig und halten viel von inen selbs, und den majesteten fürchten sie nicht zu misbieten. Luther 2, 123; wenn der teufel solch misbieten treibet. 5, 63a; andre hohe stifte miszbiethen hierdurch greulich dem evangelio, schützen dadurch ihre miszbräuche. Jonas bei Melanchthon opp. 1, 631 Bretschneider; bisweilen noch in der form missebieten: wenn man zu dem leiden noch lestert, spottet, das heubt schüttelt, und missebeut, wie die Jüden Christo am creuz theten. Luther 5, 63a; das gott solche unablesliche bosheit, solchen trotz und missebieten, so lange leidet. 287a; wie mhd. missebieten, auch eʒ missebieten: si riten nâher zuo der stat daʒ eʒ in niemen missebôt. Biterolf 8293.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschmiszbietenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
miszbieten , verb. einem übel bieten, einem unglimpfliches zufügen, lästern: verachten die herrschaften, sind thürstig u…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit miszbieten
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — miszbieten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „miszbieten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/miszbieten/dwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „miszbieten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/miszbieten/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „miszbieten". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/miszbieten/dwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_miszbieten_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„miszbieten"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/miszbieten/dwb}, urldate = {2026-05-16}, }