lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

misseval

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

misseval stm.

Bd. 1, Sp. 2172
misseval stm. misfallen. daʒ ir herz beswêrt gegen ir misseval Malag. 6a. 8b. m. alles mînes lebendes N. v. B. 175. sie sint behuot vor misval Altsw. 59,4. deist uns wîben ein m. Craon 1317;
196 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    missevalstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    misse-val stm. misfallen. daʒ ir herz beswêrt gegen ir misseval Malag. 6 a . 8 b . m. alles mînes lebendes N. v. B. 175.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    missevalM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    misseval , M., N. nhd. „Missfall“, Unfall, Unglücksfall, Unglück, Ärger Hw.: s. missegeval, misvallich; vgl. mhd. missev…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit misseval

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von misseval 2 Komponenten

misse+val

misseval setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

misseval‑ als Erstglied (5 von 5)

missevalle

BMZ

misse·valle

missevalle stv. misfalle. dâ verswachete er sich mite, daʒ er den liuten allen muoste missevallen Er. 4660. wieʒ den lôsen missevalle Walth.…

missevallen

Lexer

misse·vallen

misse-vallen stv. red. I, 1. BMZ BMZ misfallen, displicere Dfg. 186 b , mit dat. Er. Walth. Trist. Loh. 3220. Silv. 753. Fasn. 719,7. Pass. …

missevallich

KöblerMnd

misse·vallich

missevallich , Adj. nhd. „missfallend“, straffällig, verunglückt Q.: SL, Altdithm. Rqu. 26 28 E.: s. missevallen, misse (1), vallich R.: mis…

missevallinge

KöblerMnd

misseval·linge

missevallinge , F. nhd. „Missfallung“, Widerstand Q.: Nd. JB. 45 70 (Wismar) E.: s. misse (1), vallinge W.: s. nhd. (ält.) Missfallung, F., …

missevallunge

KöblerMhd

misseval·lunge

missevallunge , st. F. nhd. Missfallung, Unannehmlichkeit, Streit Hw.: vgl. mnd. missevallinge* Q.: DRW (1406/1407), LancIII E.: s. misseval…