lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

missal

ahd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

missal

missalAWB m. a-St., in Gl. 4,79,19 (2. Hälfte
des 12. Jh.s und Ink.). 20 (in 4 Hss., 12. Jh. bis
1. Hälfte des 13. Jh.s, alle bair.). 21 (12. Jh.):
‚Missale, Messbuch; missalis‘ <〈Var.: -ol, -ul>〉.
Das Wort ist aus mlat. (liber) missālis m. ‚zur
Messe gehörig(es Buch), Messbuch‘, missāle n.
‚Messbuch‘ entlehnt (s. u.). – Frühnhd. missale
n. ‚Messbuch‘, nhd. Missale n. ‚dss.‘ ist eine
Neuentlehnung aus dem Lat.
429 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    missalst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    missal st. m. ; vgl. nhd. missale, mnd. missâl, mnl. missael , afries. missāl ( alle n. ); aus mlat. missalis. — Graff I…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    missâln.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + missâl , n. , missale, Meßbuch. S. noch missebôk.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit missal

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von missal 2 Analysen

miss- + al

missal leitet sich vom Lemma al ab mit Präfix miss-.

Alternativen: mis+-sal

missal‑ als Erstglied (4 von 4)

missaleiks

KöblerGot

missal·e·iks

missaleiks , Adj. (a) nhd. verschieden (Adj.) (2), mannigfaltig ne. diverse (Adj.), miscellaneous, varied, different, various ÜG.: gr. ποικί…

Missālen

Meyers

miss·alen

Missālen (lat., Meßbücher ) heißen in der römisch-kath. Kirche die liturgischen Bücher, in denen der allgemeine Meßkanon mit seinen rubrizis…

missalīh

KöblerAhd

missalīh , Adj. Vw.: s. missilīh

Ableitungen von missal (1 von 1)

Missale

Herder

Missale , lat., das Meßbuch , das von der Kirchengewalt herausgegebene Buch, worin die Meßformulare jedes Tages, die gebräuchlichsten Weihen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „missal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/missal/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „missal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/missal/ewa. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „missal". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/missal/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_missal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„missal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/missal/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}