Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
minnihaft adj.
adj., mhd. minnehaft. — Graff II,775.
minni-haft-: nom. sg. n. -az Gl 1,532,22 (M, 3 Hss.); acc. sg. m. -en 565,45 (M); -hapht-: dass. 43 (M, 3 Hss., 1 Hs. -phten); minna-haft-: nom. sg. n. -az 532,23 (M); acc. sg. m. -en 565,44 (M, 2 Hss.); minne-haft: Grdf. Npgl 79,17; dat. sg. f. -]ero Gl 2,774,13.
Hierher wohl auch, verkürzt geschr. (?): minneh: Grdf. Beitr. (Halle) 85,225 (Vat. Urb. lat. 661, Hs. 11. Jh.). 1) freundlich: minnihaphten [congregationi pauperum] affabilem [te facito, Eccli. 4,7] Gl 1,565,43 (2 Hss. minnisam, 1 Hs. ?gruozsam). 2) liebend: minnehaftero caritativo [Randgl. zu: simul undique sacros evocat, has reddens] caro (Hs. noch Gll. amico caritativo) [de pectore voces: O dilecta manus, Ar. II,830] Gl 2,774,13 (vgl. Schlechter, Aratorgl. S. 157,237). minnehaft [vive bidentis] amans [et culti vilicus horti, unde epulum possis centum dare Pythagoreis, Juven. 3,228] Beitr. (Halle) 85,225. du bist amans (minnehaft) umbe daz . daz dir uuola si Npgl 79,17; hierher wohl auch, als Vok.-Übers. (?): minnihaftaz [mulier] diligens [, corona est viro suo, Prov. 12,4] Gl 1,532,22 (1 Hs. minnisam).
Abl. minnihafto; minnihaftî.