lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

milsca

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

milsca (st. sw.?) f.

Bd. 6, Sp. 587
milsca
(st. sw.?) f.; an. milska (vgl. Fritzner 2,699); vgl. got. miliþ n.
milsca: nom. sg. Gl 3,508,44 (Mülinensche Rolle, Gll. 11./12. Jh.?).
Hierher auch (? Vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 414), verschr. (?), oder zu miluh st. f. (? So Gallée, Vorstud. S. 478): mili-che: nom. sg. Gl 3,389,11 (clm 13090, Hs. 13. Jh.; zur verschobenen Form bei sonst überwiegend nd. Lautstand der Hs. vgl. Bergmann, in: Festschr. Tiefenbach S. 25).
(gegorenes) Honiggetränk: milsca sicera Gl 3,508,44 (zur Übers. von sicera vgl. noch Ahd. Wb. 1,615 s. v. aphultranc u. ebda. 5,1458 s. v. [h]lûttartranc); — unsicher, ob hierher oder zu miluh st. f.: miliche mulsum Gl 3,389,11 (unter Bez. für alkoholhaltige Getränke; zu Met aus Milch und Honig vgl. RGA 19,618).
Abl. milsken; vgl. melsc.
787 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    milsca(st. sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    milsca ( st. sw.? ) f. ; an. milska ( vgl. Fritzner 2,699 ); vgl. got. miliþ n. milsca: nom. sg. Gl 3,508,44 ( Mülinensc…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit milsca

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

milsca‑ als Erstglied (1 von 1)

milscapulder

KöblerAe

milscapulder , st. M. (a), st. F. (ō) nhd. süßer Apfelbaum, Süßapfelbaum ÜG.: lat. melarium Gl Q.: Gl E.: s. milisc, apulder L.: Hall/Meritt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „milsca". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/milsca/awb?formid=M01536
MLA
Cotta, Marcel. „milsca". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/milsca/awb?formid=M01536. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „milsca". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/milsca/awb?formid=M01536.
BibTeX
@misc{lautwandel_milsca_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„milsca"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/milsca/awb?formid=M01536},
  urldate      = {2026-05-12},
}