Milde (der)

Milde (der) 1. Der milt gibt sich reich, der geitzig nimpt sich arm. – Franck, I, 117^b; Henisch, 1448, 20; Lehmann, II, 65, 153 ; Müller, 23, 2; Sailer, 207; Simrock, 7024; Körte, 4251; Braun, I, 2715. Mhd.: Reiniu milte nie verdarp, so erge manege schand erwarp. (Freidank.) Frz.: L'homme bienfaisant s'enrichit par ses bienfaits et l'avare s'appauvrit à mesure qu'il amasse. Holl.: Die mild is, geeft zich rijk, de gierigaard neemt zich arm. (Harrebomée, II, 87^a.) 2. Der milt hat allein, das er geben hat. – Franck, II, 36^a; Gruter, I, 16; Petri, II, 106; Simrock, 7025. 3. Je mehr der Milde gibt, je mehr soll er geben. Mhd.: Ich weiz wol daz ein milter man genuoc ze gebenne nie gaven. (Freidank.) – Ich main wol, daz ain milder man zuo geben nie genuoc geban als vil er mocht gehân. (Wolkenstein.) (Zingerle, 102.)