Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
milchfriedel
milchfriedel, m. für einen unreifen gesellen (vgl. friedel th. 41, 188 und milch 6, d): lasz es gen, sie hat ein rechten mann nach irem willen, ist er grob, unkündig und schläferig, so mag sie dester sicherer ohn sorg bei uns sein, sie mag den milchfriedel stillen mit süszen worten und mit einer schmalzigen suppen. A. v. Eybe Philogenia 114b; als ersonnener eigenname eines gecken: so haisz ich der Milchfridel. fastn. sp. 399, 18; und eines dummen bauern: Geiselbrecht und Milchfridl, Schottenschlicker und Hellrigel. 445, 31.