Aggregat · alle Wörterbücher

Mieze

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mieze Die

Bd. 3, Sp. 281a

Х Die Mieze, Mz. — n; Vw. das Miezchen, die Benennung einer Katze von ihrem Geschrei; auch Mieke, Mieschen, Minel  »Da hast du wirklich eine schwere Krankheit am Halse, du gutes Miezchen.« Benzel=Sternau. Und Mieschen unterm Lehnstuhl schnurrt. Voß. Auch gebraucht man Miez als Eigenwort womit man eine Katze ruft, wofür man auch Hiez, Hinz, Kiez, Minz  sagt.

Pfeifer_etym nhd.

Mieze f.

Mieze f. Kosebezeichnung für die Katze. Aus dem Lockruf der Katzen für ihre Jungen mi-mi(-mi) stammendes mī wird um einen affektischen z-Laut (wie ähnlich in Hinz, Kunz) erweitert …

Wander sprichw.

Mieze

Mieze Dat este säget me Mieze un hingenoh säget me Katte. ( Waldeck. ) – Curtze, 349, 433. Voran geht das freundliche Lockwort.

PfWB Dial.

Mieze f.

Mieze f. : Kosename der Katze, meist kinderspr., Miez (mīds) [verbr. WPf mancherorts VPf, Krämer Gal. 149]; vgl. K. 193, häufig Dim.: Miezche, Miezje (mīdsχə, -jə) [mancherorts WPf…

SHW Dial.

Mieze

Mieze Band 4, Spalte 657-658

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MiezeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Die Mieze , Mz. — n ; Vw. das Miezchen , die Benennung einer Katze von ihrem Geschrei; auch Mieke, Mieschen, Minel  »…
modern

Dialekt
Miezef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Mieze f. : Kosename der Katze, meist kinderspr., Miez (mīds) [verbr. WPf mancherorts VPf, Krämer Gal. 149]; vgl. K. 193,…
—

Sprichwörter
Mieze
Wander (Sprichwörter)

Mieze Dat este säget me Mieze un hingenoh säget me Katte. ( Waldeck. ) – Curtze, 349, 433. Voran geht das freundliche Lo…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mieze Campe
Mieze Pfeifer_etym
Mieke Campe
Mieschen Campe
Minze Campe
Minna Pfeifer_etym

Sprichwörter · —

Mieze Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mieze

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

mieze‑ als Erstglied (2 von 2)

Miezekatze

SHW

Mieze-katze Band 4, Spalte 657-658

Miezekatze

Pfeifer_etym

mieze·katze

Mieze f. Kosebezeichnung für die Katze. Aus dem Lockruf der Katzen für ihre Jungen mi-mi(-mi) stammendes mī wird um einen affektischen z-Lau…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mieze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mieze/campe

MLA

Cotta, Marcel. „mieze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mieze/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mieze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mieze/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_mieze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mieze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mieze/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}