Aggregat · alle Wörterbücher

metzeler

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 15

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

metzeler

Bd. 6, Sp. 517

metzeler
vgl. steinmetzeler mhd.

BMZ mhd.

metzeler stm.

metzeler stm. fleischer. als die metzeler stechen und metzelen Gr. w. 1,507. ist das wort etwa nur scheinbar zu metze, metziære gehörig u. gehört es eigentlich zu mittell. macellar…

FindeB mhd.

metzeler stm.

metzeler stm. HvBer. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

metzeler st. M.

metzeler , st. M. Vw.: s. metzelære

Lexer mhd.

mëtzeler

mëtzeler s. mërzeler.

+ 5 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

metzeler

metzeler sîn mûder was eins metzlers dochter LuM. 148 b .

DWB nhd.

metzeler

metzeler , s. metzler .

PfWB Dial.

Metzeler

Metzeler s. Metzler .

RhWB Dial.

Metzeler

Metzeler mętsələr, –əldər, Pl. -ərš, –ərs Verbr. wie metzeln u. Dinsl-Löhnen Spellen m.: Maurer. RA.: Et es necks, wat eweg hölt (hält), säij de M., du fiel öm de Kellder in, as he…

RhWB Dial.

Metzeler

Metzeler -ęts- (nach mlat. macellarius) Sg. u. Pl. nur vereinzelt Merz-Schweml (früher), Saarbg-Eft Kelsen Kirf Palzem Perl (in Saarbg mEəts- ), Bitb-Gemünd Mettend , Prüm-Elcherat…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
metzeler
Althochdeutsches Wörterbuch

-metzeler vgl. steinmetzeler mhd.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
metzelerstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

metzeler stm. fleischer. als die metzeler stechen und metzelen Gr. w. 1,507. ist das wort etwa nur scheinbar zu metze, m…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
metzeler
Grimm (DWB, 1854–1961)

metzeler , s. metzler .
modern

Dialekt
Metzeler
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Metzeler s. Metzler .

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

-metzeler AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

metzeler BMZ
metzeler FindeB
metzeler KöblerMhd
mëtzeler Lexer
metzeler LexerN
metzler Lexer
metzker Lexer
metzelære KöblerMhd
mërzeler Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

metzeler DWB
metzler DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit metzeler

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von metzeler 3 Analysen

metze + -ler

metzeler leitet sich vom Lemma metze ab mit Suffix -ler.

Alternativen: metz+-e+-ler metzel+-er

metzeler‑ als Erstglied (4 von 4)

metzelerhantwerc

KöblerMhd

metzeler·hantwerc

metzelerhantwerc , st. N. Vw.: s. metzelærehantwerc*

metzelermeister

Lexer

metzeler·meister

metzeler-meister stm. metzgermeister Gr.w. 3,775.

Metzelersgang

RhWB

metzeler·s·gang

Metzelers-gang -ləš- ebd. n.: e M. dohn einen vergeblichen Gang machen.

Metzelershund

RhWB

metzeler·s·hund

Metzelers-hund (s. S.) ebd. m.: H. eines Metzgers.

‑metzeler als Zweitglied (1 von 1)

judenmetzeler

KöblerMhd

juden·metzeler

judenmetzeler , st. M. Vw.: s. judenmetzelære*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „metzeler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/metzeler/awb?formid=M01297

MLA

Cotta, Marcel. „metzeler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/metzeler/awb?formid=M01297. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „metzeler". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/metzeler/awb?formid=M01297.

BibTeX

@misc{lautwandel_metzeler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„metzeler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/metzeler/awb?formid=M01297},
  urldate      = {2026-05-11},
}