Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
METTÎNE stf.
METTÎNE METTENE stf. vgl. Gr. 2,171. später auch verkürzt mettî, woraus in nhd. zeit mette geworden ist, entstanden aus lat. matutina, sc. lat. hora. die frühmesse, die erste der sieben horae canonicae. alle tage siben stunt lobet dich vil manich munt ze vespere joch ze mettine Diemer 354,12. hin ze mettîne. ê daʒ eʒ wurde tac Nib. 945, 3. unz si aber den morgen hin ze mettîne gie das. 1189,4. dô si gieng von mettîn MS. 2,185. b. scholt du ains ze metten gân, drei tag muost du sein schaden hân Suchenw. 40,111. diu vogelîn singen ir metten in dem gehage Hätzl. 1,3,14. du salt in disen sachen unz an die mettene wachen Pass. K. 9,78. herre, ir sult ûf stên und zu der mettene gân leseb. 994,16. und machten beide den gesanc, den man singet in der mettîn myst. 116,27, wo es übrigens nicht nöthig ist als nom. mettî anzusetzen. dagegen erscheint diese form er beginnet ze singende ein hundes metti leseb. 903,21. u. waʒ hilfet iuwer metti gân Gottfr. v. Nif. 45,15, wo Haupt unnöthig mette in den text gesetzt hat. in welche tageszeit die mettîne fällt, ist zu verschiedenen zeiten, in verschiedenen gegenden u. bei den verschiedenen orden verschieden gewesen. — vgl. Scherz 1037 fg.